寒冷，更何况那些贫苦的役夫没有衣服穿，他们的痛苦怎么说得完呢！”下令停止这项劳役。仍然命令临濠施行工部的事务，只留下烧制砖瓦和烧石炭的工匠，其余的民夫工匠全部遣送回家。
太白星在白天出现。
丙戌日，京城的定远等卫所发生火灾，火势蔓延，烧毁了营舍以及军器局的兵器。
戊子日，任命秦王府左相兼任陕西行省右丞耿炳文署理行都督府事务，任命燕王府左傅高显为永平卫指挥使。
庚寅日，将骁骑前卫合并到左卫，中卫合并到右卫。
壬辰日。礼部侍郎曾鲁去世了。鲁字得之，是临江新淦人。（他）年幼时就聪明机敏，记忆力和判断力超过常人。元末参加进士考试，没有考中，就放弃离开了。他广泛阅读书籍，没有什么东西不记在心里。明朝初期，曾鲁参与编修《元史》，《元史》修成后，又参与编修礼书，于是被提升为礼部祠部主事。开平忠武王常遇春去世，高丽派人来祭祀，曾鲁索要祭文观看，祭文外面用金龙黄帕包裹，里面却没有写洪武年号。曾鲁责备他说：“龙帕或许是被误用了，如果你们向明朝纳贡称藩，却不奉行我朝的历法，那君臣之义又在哪里呢？”使者又惭愧又害怕，承认了自己的过错并道歉，（地方官）马上让人换掉了它（指上文提到的不符合礼制的东西）。四年冬天，安南国王派使者前来进贡。主客曹接收了他们的表文，将要进宫呈递的时候，曾鲁拿过奏表的副本查看，说：‘之前的国王是陈日熞，现在奏表上写的是叔明，其中必定有缘故。’曾鲁赶紧禀告尚书，然后责问使者，使者不敢隐瞒。大概是日熞被叔明逼迫而死，叔明代替了他的位置，心中怀有恐惧，所以借进贡来窥探朝廷的意思。皇帝大怒说：‘岛夷竟然如此狡诈！’拒绝他们的贡品，不接受。五年二月，皇上问丞相曾鲁现在是什么官职？被任命为礼部主事，当天就越级升迁为中顺大夫、礼部侍郎。鲁因为“顺”字触犯了父亲的名讳，就辞去了入朝为官的机会，请求朝廷将他降职，吏部认为朝廷的法律有规定，没有答应他的请求。倭人入侵，戍边的将领捕获了他们，皇帝下诏书命令文臣草拟诏书，送还那些俘虏。曾鲁撰写的内容中有一视同仁这样的话语，皇上喜欢他说的话，认为很得体。八月，他奉命主持京城附近的乡试，刚进入考场，忽然吐血，从这以后身体就越来越差。九月，钟山降下了甜美的露水，群臣都献上了颂词，只有曾鲁献赋被进献，他的文章被称赞为铺陈叙事有方法。不久之后，他病情加重，向皇帝上奏请求告老还乡，皇帝下诏允许了。十二月，船回来，到南昌的石岐潭就去世了。鲁为人温和厚道，他的外貌消瘦，好像连衣服都承受不住。家中原来有很多藏书，鲁訔都一一校对，纠正其中的错误，他写了《六一居士集考异》，现在流传于世。去世时享年五十四岁。
癸巳日，贵州八番宣慰司的同知萧安礼，以及柏坪、新乡、卢番、洪番、小龙番四个安抚司，程番、虞山两个长官司的长官前来朝见，进献地方特产。皇帝下诏书赐给安礼五匹有花纹的丝织品、一套衣服。
甲午日，任命两浙都转运盐使李信为广东行省参政，还没出发，又任命他为吏部尚书。
乙未日。四川茶盐都转运司上奏说：‘碉门、永宁、筠州、连州等地方所出产的茶叶，叫做剪刀茶、粗叶茶，只有西边的番族夷人使用。’以前茶商从未出境，不像茶马司的巴茶，应该另外设立茶局，向他们征税，用红缨、毡衫、米布、椒蜡来充实国家。当地居民所收获的茶叶，也应该依照江南的茶法，到当地官府领取凭证进行贩卖，这样对公对私都很方便。现在准备在永宁设立一个茶局，地点在界首镇，每年征收十八万八千斤茶叶。雅州有一个茶局，名叫碉门，每年征收茶叶四十一万一千六百斤。成都有三个茶局：灌州茶局，每年收取茶叶七千四百三十斤；安州茶局，每年收取茶叶一万三千一百七十斤；筠州、连州茶局，每年收取茶叶二十九万六千二百八十斤。征收上来后，再从中抽取十分之一的粮食作为税收交给官府。皇帝下诏书听从了他的建议。
