马匹，皇帝命令接受下来。
安南陈煓派遣他的臣子黎必先等人向朝廷上表谢恩，朝廷命令赐给他们文绮布匹。
这个月，河间府的任丘、宁津二县，永平府的昌黎县，保定府的安肃县，真定府的宁晋县，济南府的海礼县，北平府的文安县，顺德府的唐山县，都发生了蝗灾，朝廷下令派人捕杀蝗虫。
皇帝因为不下雨，亲自祭祀太岁风云雷雨、五岳五镇、四海四渎和钟山之神，天下山川、京都各府城隍之神。诏书上说：‘我接受上天的旨意，登上皇位已经七年，百姓遭遇战乱，没能得到休养生息，再加上转运物资和戍守边疆的供给（负担），他们的困苦非常严重。’现在正是仲夏时节，正当农民盼望下雨的时候，我内心惶恐不安，不知道该怎么办。所以祈求各位神灵，特别降下雨水。神灵不会抛弃我，会为我传达给上帝。如果有罪责，应该降临到我身上，不要成为百姓的灾祸，神灵啊请听我说。”不久就下起了大雨。
皇帝给翰林学士承旨詹同的致仕诏书说：“朕出身平民，手持三尺剑，率领六军拯救百姓的苦难，招揽天下英才，以实现天下大治，至今已有二十四年。以前朕亲自征伐武昌，攻克城池那天，你凭借文章写得好，跟朕一同游览，之后朕任命你担任国子博士、起居注、翰林学士，你都能胜任这些职位。等到他担任吏部尚书以后，他能分辨人才的贤能与否，考察职务的轻重，都能做得恰到好处。今年虽然已经年迈，仍然向皇帝贡献忠诚和谋略，从来没有一点懈怠，可以说是非常贤能了。朕不忍心让你在年老体衰之时，还要承受奔走辛劳，特地任命你以翰林学士承旨的身份退休。你要恭敬谨慎啊！同，字同文，是徽州新安人。他年少时聪明好学，元代奎章阁学士虞集见到他后说：“这是个才子啊。”把他弟弟盘的女儿嫁给他做妻子。他被推举为茂才异等，担任郴州路儒学正，遭遇战乱，于是在黄州安家。陈友谅任命他为翰林学士承旨兼御史。甲辰年，明太祖的军队攻下武昌，詹同拜见了明太祖，明太祖厚待了他。回到京城后，被授予国子博士的官职，后又升职为考功郎中、起居注、翰林待制。洪武元年，转任直学士。二年，调任侍读学士。四年，他被提升为吏部尚书。六年七月，担任学士承旨兼吏部尚书，到这时命令他退休。
大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之八十九
