姓可以依照官员的礼节拜见。如果有人欺凌侮辱他们,就要按照法律进行惩处。并写成法令。”
壬午日,国子助教马从龙上表,说自己年老多病,不能胜任本职工作,请求返回乡里。朝廷下诏按惯例增加他的官秩,以翰林应奉的官职退休,赏赐给他回家的路费。
癸未日,太常卿唐铎因为母亲去世而离职。
甲申日,朝廷任命秦州卫指挥佥事赵隆为宁夏卫指挥佥事。
乙酉日。陕西都指挥使司派人前来上奏说:‘西番的首要贼人虽然已经远远地逃窜了,但没有立即被擒获,恐怕大军返回之后,(贼人)会趁机出没,成为边境百姓的祸患。’请朝廷派遣三千骑兵驻守巩昌、临洮,如果敌军出没,就趁机剿灭他们。皇上派人回复说:“你的话是对的。”但是近来天象多次出现异常,不可以轻易发动战争,暂且将勇猛的骑兵安排到各个卫所进行训练,有紧急情况就出兵,这才是万全之策。
梧州府同知郝修进言说:‘两广之间,有很多溪流山洞,瑶族人、獠族人杂居在那里,他们不时出没而制造祸患。’应该在险要的地方增设巡检司。听从了他的话。 命令户部把钞币、棉布、棉花运送到信阳,赏赐给原来驻守防御的军队,并且训练三千三百多名新招募的士兵。
丁亥日,任命嘉定州同知李习为衡州府知府。当时蜀寇李文义侵犯嘉定,李习率领民兵抓捕斩杀了他,这件事被皇帝知道了,所以有了这个任命。 派使者携带诏书前往谕告宋国公冯胜。当时冯胜在开封府监督工匠建造周王宫殿,准备在九月动工。皇上因为那时百姓正应当种植小麦,下令告知他们说:‘中原百姓的食物,所依赖的就是冬小麦和春小麦这两种麦子罢了。’最近听说你命令有关部门召集百姓服劳役,打算在九月开工,这正是播种的季节而强迫百姓服役,这是剥夺百姓的农时。过了这个时候就会天寒地冻,种子不能播入土中,来年靠什么来维持生计?自古以来治理天下的人,必定重视农时。我分封建立各位皇子(的领地),是要用(这种方式)造福百姓。现在福祉还没有来得及施加(于百姓),却先占用了农耕的时节,我担心百姓会怨恨嗟叹啊。诏书到达后,你们就马上放他们回来,等到农闲的时候再去做工,也不算晚。’
壬辰日,皇帝派遣使者去告诫庄浪、凉州、碾北三卫指挥使说:“最近碾北卫来报,说番将朵儿只巴部下有人来投降,详细说明了朵儿只巴与阿卜商三副使勾结的缘由,不知道是否属实?然而不能不为此做好准备。我估计他们的人马不少于几万,不久必将入侵。凉州、庄浪、碾北等地,你们要谨慎防备。不能轻易出动兵马,现在田里的庄稼已经收割完了,在野外找不到可掠夺的东西,他们也不可能长久地待在这里,不过是依仗人多,想要骚扰边境罢了。敌军确实众多,我方就应该按兵不动,坚守营垒,观察敌军有破绽之后再攻击他们。”
九月甲午朔日。
乙未日,任命户部尚书顾礼为刑部尚书。
丙申日,设置山西广昌守御千户所。
己亥日,将都督府佥事的品级升为正二品。征西将军沐英等人率领军队攻打西番三位副使所率领的部众,把他们打得大败,擒获了三位副使瘿嗉子等人,杀敌和俘虏数万人,缴获两万匹马,十多万头牛和羊,于是就撤军返回。
庚子日,刑部尚书顾礼去世。礼,是苏州昆山人。洪武五年担任刑部员外郎,八年升为刑部侍郎。九年,因家属犯了重罪,按例被除去名籍,返回故乡。十一年,(他)又被起用担任户部侍郎,升为尚书,转任刑部尚书,到这时去世。
壬寅日,祭祀天上的星辰。
癸卯日,兴化府发生地震。任命通政使司左参议方鼐为中书省左参政。方鼐,是江夏人。洪武十年,方鼐因是国子生而被提拔为给事中,十一年转任通政使司知事,不久后升任为参议,因为他奏对详明,所以被提升到了现在的官职。 任命礼部员外郎张筹为尚书。
甲辰日,任命御史台右御史大夫丁玉为左御史大夫,浙江布政使安
