的家族,赐门匾‘双烈’。
丙辰日,赏赐凤阳卫指挥致仕翟通等人每人四匹有花纹的丝织品和帛。
江西都指挥使宋朝用去世,朝廷派官员前去吊祭,并赐给他六十匹布。朝用,是凉州守御都指挥使晟的父亲。
监察御史王常上奏:庐州府同知李顺祖把官仓厅作为架阁库,知事赵谦把驴卖给百姓,多收取钱财。皇帝说:‘御史处在执法监察的职位上,应当把握关键的大事,竟然像这样拾取小事(来弹劾)吗?’都不要过问。
丁巳日,命令各王府的乐舞生都从本地的儒学生员里挑选任用,还命令神乐观选出五名乐舞生前往各王府教导他们。
戊午日,设置三茅山华阳洞灵官一名,官秩为正八品。道录司,管理道教事务的机构。又说:“阁皂山是葛仙翁得道的地方,前朝曾经赐印让道士在此住持,请求依照茅山的旧例。”皇帝下诏同意了。
己未日,给事中张文辅上奏说,从九月十四日到二十一日,八天时间里,内外各部门上奏的奏札共一千六百六十件,共计三千三百九十一件事。皇上告诉朝廷大臣说:“我代替上天治理万物,每天总理纷繁政务,怎么敢害怕辛劳呢?只是朕一人处在这众多事务当中,怎么能一一顾及周全呢?如果处理事情有不恰当之处,难道仅仅是一个百姓的灾害吗?将会成为全天下的灾害;难道仅仅是一个人的忧患吗?将会成为全天下人的忧患。你们如果能够各自勤勉地履行自己的职责,那么各种事情就没有不能处理好的。
户部奏称:祥符县的土地大多是含盐碱的土壤,自从洪武初年开始,百姓一户每月缴纳焰硝六十斤,小盐三斤。十一年虽然罢除了焰硝的征纳,但是仍然按照人丁数量按月缴纳小盐。皇帝下诏书把这些全部废除了。
皇上谕告户部大臣说:‘百姓有田地就有租税,有自身就有徭役,历代相承,都是遵循旧制。’现在百姓愚昧无知,竟然假冒名义欺骗隐瞒(田产情况),来逃避差役赋税,(并且)互相效仿,(这样)造成的弊病更加严重。从今以后有触犯(此规定)的人,就把他的田地充公,能够自己如实上报(田地情况)的人免除罪行。
庚申日,皇上命令户部用山东的盐招募商人来贩卖,同时允许百姓购买食用。尚书郭桓进言说:“青州、莱州等地的盐务管理部门,每年征收的盐税,动不动就数以万计,现在如果听任百姓购买食用(私盐),必然会使盐税数额亏损。”皇帝说:“上天创造财富,本来就是为了养育百姓,国家设置禁防,只是为了制约百姓的欲望,平息百姓的纷争罢了。”如果能给百姓带来便利,又何必拘泥于这些小的利益呢?谋求对官员有利,必然会导致损害民众,应该依从民众的便利(去做)。
夜里,月亮干犯轩辕左角星。
辛酉日,黎明时分,月亮运行到太微垣西边上将星附近。命令户部:凡是京城的仓库中所储藏的官物,比如布帛之类的东西,新旧积压在一起,有的已经被虫蛀腐朽,应该派遣官员与各库官员一同查验核实并上报。
壬戌日,命令通政使司:凡是百姓有申诉之事的,将他们的诉状记录在簿册上,随即送交相关部门辩明处理。经过十天就分条开列(情况)来上报,经过一个月就把记录的簿册呈递上去,事情重大的就请皇帝下旨裁决。
征召岳州府知府封益担任户部左侍郎。
癸亥日。占城国王阿答阿者派遣他的大臣昭闻部带着金表和土特产来朝贡。皇帝下诏书赏赐使者华丽的丝织品、银锭钞币。
甲子日,礼部尚书任昂上奏请求重新制定亲王的冠礼。在此之前的三天,各负责事务的官员在礼部演习礼仪。到了冬至这一天,颁布诏书派遣官员拿着符节举行典礼。前期,仪卫司先在东厢房设置了王府,张挂起帷幕,在厢房内铺设了坐垫和褥子,又在厢房外张挂起帷幕。仪礼司在王府东面设置掌赞、宣敕戒等官的站位,稍微向西,将九旒冕、翼善冠、绛纱袍、网巾、金簪等服饰都放在箱子里。等到持节的使者到来,礼部、仪礼司等官员启奏诸王到门外迎接
