这个月，皇帝听到了这件事。世袭的武将中有对士兵苛刻、不体恤的人，皇上特地对他们下旨说：“你们如今能够拥有爵位、享受俸禄，难道是因为你们自己的能力吗？这都是因为你的祖父能抚恤将士，把福泽留给了你。
朕观察建国初期的诸位老成将官，当初起兵的时候，收服的士兵，有的只有一二十人，有的一百人，有的二百人，最多的四五百人，他们一定用恩情来安抚士兵，像兄弟一样亲近，像骨肉一样疼爱，所以在攻战的时候，士兵们都会争先恐后地为他效力，奋不顾身，因此所向披靡，人们都称赞他善于作战，却不知道是因为他善于安抚士兵，所以才能这样。甚至在患病时予以扶持，辛苦奔忙做事，就像子弟对待父兄一样，没有不尽心的。等到评定功劳给予赏赐的时候，功劳大的封为公侯，功劳小的封为千户、百户。如果凭借一个人的力量，没有士兵的协助，能够对抗多少人呢？
现在你们继承祖父的职位，却不想着富贵来之不易，你们出身于士卒，却虐待士卒，导致强壮的士卒上诉，软弱的士卒心怀怨恨，这样一来众人就不会帮助你们了，遇上进攻就会先撤退，遇上患难就会弃你们而去，上会导致国事败坏，下会导致自身丧命，这和农民种田时拔掉禾苗，最终饿死有什么不同呢？
身为众人的尊长，却虐待自己的下属，这是不仁义；败坏国家的大事，这是不忠诚；使祖先的基业丧失，这是不孝顺，你们为什么不（做点什么）呢？思考这件事！那些贤良的父母、兄弟、妻子儿女以及知晓事理的同乡朋友，也各自用我的话互相劝诫，遵守法令制度，体恤军人，就可以永远享受太平安乐的福气了。
颁发赐予军士护身的敕令。皇上考虑到军士生活艰苦，做将领的不知道爱护体恤他们，大多导致军士们心怀怨恨，于是（皇上）讲述（战争）从开始到结束的情况、艰难的缘故，以及安抚爱护养育（军士）的方法，使上下的想法相通，使彼此的情感相通，直白地说出这些话，写成保护自身的敕令，颁布告示给军士，（让他们）永远遵守。于是士兵们没有不被感动和心悦诚服的。
《大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录》第一百九十一卷。
