色和款式，仅仅勉强蔽体，皮肤被烈日和风雨折磨得黑不拉几的，满脸胡须，手里紧握着那两支在他看来如同烧火棍一般的日制三八式步枪，唯一让汤普森中校眼前一亮的只有詹有为那像鹰隼一样锐利眼神。如果不是詹姆斯明确说明，汤普森中校第一眼甚至可能错认为他们是这片原始丛林里的野人。他无法想象，就是这样两个人，竟然在危机四伏的日军占领区丛林里顽强生存了快两年，并且还从日本人手里救下了詹姆斯，并保护他直到援军到来。这需要何等的毅力、韧性和生存智慧。
不过，既然确认了是友军，而且是值得尊敬的友军，必要的礼节必不可少。于是汤普森中校收敛起内心的惊讶，向前小跨一步，向詹有为和苟兽医敬了一个标准的美式军礼，然后用英语清晰地说道：“我是拉夫·汤普森中校！非常感谢你们，救了詹姆斯少校！你们是真正的勇士。”
詹姆斯听后赶紧给詹有为和苟兽医翻译道：“这位是美军加拉哈德部队的汤普森中校，他说谢谢你们救了我，说你们是真正的勇士！”
詹有为听后，尽管衣衫褴褛，但军人的姿态瞬间回归，他猛地立正，敬了一个标准的中式军礼，声音洪亮地回答：“中国远征军第5军96师288团警卫连连长，詹有为上尉！”他的眼神坚定，不卑不亢。
苟兽医一听到詹有为的自我介绍后，也立刻有样学样，尽力站直了他那有些佝偻的身子，敬了一个不太标准但无比认真的军礼，大声道：“中国远征军第5军96师288团警卫连，军医苟得胜！”
接着，詹有为这才说道：“长官客气了！抗击日寇，袍泽相助，份所应当！大家都是友军，应该的！”他的话通过詹姆斯翻译过去，虽然语言不同，但那份中国军人特有的朴实与豪迈之情却传递了过去。
汤普森中校听后点了点头，脸上露出赞赏的神色。
