空中巡弋的钢铁巨鲨快速逼近莫冈镇上空。
没多时，美军飞机腹弹舱门缓缓打开，一颗颗炮弹脱离了挂架，带着越来越尖锐、越来越刺耳的嘶鸣，朝着小镇无情地坠落。
“轰——！” 第一声巨响在镇东头炸开，仿佛大地都为之震颤。 紧接着，“轰轰轰轰——！” 莫冈镇瞬间被橘红色的火球和浓密的黑烟吞噬，木质结构的房屋被撕碎、抛向空中，砖石建筑在狂暴的冲击波面前瞬间坍塌，扬起漫天烟尘。街道上，来不及躲避的士兵和战马被气浪高高掀起，又重重摔下，残肢断臂与瓦砾混杂在一起。哭喊声、哀嚎声、建筑物倒塌的轰鸣，共同构成了一幅地狱绘卷。
就在这时，一架b-24轰炸机注意到了这片相对完好的建筑群，它略微调整航向，带着俯冲的态势快速逼近。一枚体型明显更大的炸弹，脱离了机腹，朝着指挥部所在区域直坠而下！
“少佐阁下！快卧倒！”平川大尉魂飞魄散，嘶声大喊，不顾一切地扑向源田少佐，想将他按倒。
然而源田少佐却猛地甩开了平川大尉的手，固执地昂着头，怒视着那颗越来越近的黑点。炸弹并未直接命中指挥部屋顶，而是重重地砸在了距离他们仅三十几米的一排作为仓库和士兵宿舍的营房上！
“轰隆隆——！！！”
一声难以用语言形容的巨响爆开， 平川大尉只觉一股无可抵御的巨力狠狠撞在他的胸口，将他连同身前的源田少佐一起向后掀飞出去，两人狼狈地滚倒在地，灼热的气浪裹挟着硝烟、尘土以及……某种难以言喻的焦糊气味，席卷而过。
待那毁天灭地的巨响余波稍稍平息，源田少佐才挣扎着从地上爬起，晃了晃嗡嗡作响的脑袋，抹去迷住眼睛的灰土，望向爆炸中心——那里，原本矗立的一排营房已彻底消失，取而代之的是一个直径超过十米的巨大弹坑，滚烫的浓烟升腾而起，形成一朵小型的蘑菇云，几乎遮挡了半边天空。
这一次，源田少佐眼中那惯有的傲慢和冷酷，终于被一丝难以言喻的、深刻的震撼所取代。他第一次如此直观地感受到，个人勇武和意志，在这种铺天盖地的钢铁风暴面前，是何等的渺小和无力。浓烟弥漫过来，暂时遮蔽了他的视线，也掩盖了他脸上那一闪而过的、近乎失魂落魄的表情。
美军的轰炸机群，在投尽了所有炮弹之后，才在空中优雅地转向，编队朝着来时的西部天空飞去，引擎的轰鸣声逐渐减弱，最终消失在云端，只留下满地疮痍、冲天火光和一片死寂般的混乱。
