感就如同潮水般涌了上来。他们的肺部如同破风箱般剧烈起伏，每一次呼吸都带着火辣辣的疼痛，双腿像是灌了铅一样沉重，每迈出一步都无比艰难。
“Sir，我……我……我真的……快……快跑不动了！”宾·汉姆脸色惨白，汗水浸透了他那依旧有些肿胀的头，他一把抓住旁边一棵小树的树干，几乎要瘫软下去，“休息……休息一下……就一下……再走吧！求你了！”宾·汉姆对也快掉队了的詹姆斯说道。
钱宁·贝克的情况也好不到哪里去，他双手撑着膝盖，弯着腰，大口大口地喘着粗气，连一句完整的话都说不出来，只能用力地点头，表示完全赞同宾·汉姆的提议。
话音刚落，两人再也支撑不住，几乎是同时瘫倒在地，背靠着树干，胸膛剧烈起伏，仿佛下一秒就要晕厥过去。
走在他们前面的詹姆斯听到动静，回头看到这两人这副模样，不由得眉头紧锁，心中既焦急又无奈。他不是一个铁石心肠的指挥官，看到部下（尽管是临时归他指挥的英国盟友）如此痛苦，恻隐之心油然而生，再加上他就一飞行员，这种地面任务他执行的太少了，自己现在也快走不动了，于是詹姆斯停下脚步，对着前面已经拉开一段距离的尼克·刘易斯、戴维斯和苟兽医喊道：“大家停一下！先休息十分钟吧！他们实在走不动了！”
走在前面的尼克·刘易斯闻言立刻转过身，脸上写满了不以为然和急躁。他大步流星地走回来，先是瞪了詹姆斯一眼，然后目光像刀子一样剐向瘫在地上的两个英国佬，这才说道：“Sir！开什么玩笑？！我们现在还没完全安全！屁股后面可能还跟着鬼子呢！现在休息？这不是给日本人当活靶子吗？！”他的话语像连珠炮一样，在相对安静的丛林里显得格外刺耳。
詹姆斯带着疲惫的语气解释道：“尼克，我理解你的担心。但是宾和钱宁确实已经到了极限，再强迫他们走下去，他们可能会虚脱，到时候更麻烦。我们就稍作休息，恢复一下体力就立刻出发！”
