>那些翻译最怕的典故，对她而言似乎毫无难度，张口便来，顺畅自然。
那些故事用德语讲出来，不仅丝毫未减其神韵，反而如同被重新点亮，自然融入她的逻辑与表达中。
那不是一个十五岁孩子该有的沉稳。
终于，在一家老字号苏式点心铺外停下的时候，汉斯主动上前一步，悄无声息地凑到姜蕴宁身侧，顺势把克劳斯挤了出去。
“姜小姐，”
他努力将声音压低，带着一种德国学术圈惯有的严肃姿态，“我对你在研讨会议上的表现印象很深。
坦白说，在你这个年纪，我甚至还没真正理解‘飘移偏差’这个词的全部意义。”
姜蕴宁侧过身看他，没有表现出太多惊讶。
“谢谢，您太客气了。”
汉斯却摇头，“不是客气，是尊重。
我们维登堡工科大学今年年初刚好启动了一项青年特别项目，面向全球挑选基础理论能力突出的青年学者，你……我想会是我强烈推荐的对象。”
汉斯一米八多的大高个，说话时却微微低下头，姿态放得格外谦和，似乎在下意识地迎合姜蕴宁一米七的身高。
那一刻，他不再是高高在上的德国专家，而更像是在主动示好，试图拉近距离。
姜蕴宁却没有立刻接话，只是礼貌一笑，神色不动，“听起来很有意思。
回头我可以研究一下项目细节。”
她没有急于表现出兴奋，也没有拒绝，只留下一个合适的距离。
汉斯心情顿时更复杂了。
她太清醒了。
她身上没有一丝年少该有的浮躁，反而比许多教授还更懂得分寸。
这不是人为培养出来的“聪明学生”
，这是被现实与意志锤炼出来的，真正的“未来同行”
。
而他目前能做的，或许只是努力在“她愿意的时候”
，把她拉进自己的体系中。
否则，以她的能力，她根本不缺机会，有的是机会追着她跑。
回到酒店的时候，姜蕴宁下车站在车门旁边，汉斯紧随其后。
他刚下车，就见一道身影扑到他身前。
“汉斯教授，终于等到你了。”
汉斯一脸懵逼地看着眼前陌生的东方少女。
“91erbist?”
（你是谁？）
女孩结结巴巴地用不太流利的德语回应。
姜蕴宁站在一旁，仔细听了一会儿，才搞清楚，原来对方想得到汉斯的推荐。
看汉斯仍然一头雾水，姜蕴宁就开口解释，“siehofftaufihreepfeh1ungbeug1eter91?hntenjund-nderprojekts”
（“她希望得到你的推荐，关于你提到的青年特别项目。”
）
“estutirsehr1eid，aber91enndiespraichtbeherrsstdannepfoh1en91erden?”
（“非常抱歉，但如果你不懂这门语言，那你怎么能被推荐呢？”
）
汉斯极少如此不留情面，但是如果连最基本的准备都没有，那就不怪别人贴脸开大。
女孩听不太懂，眼巴巴地看着姜蕴宁。
这……直接翻译太尴尬了。
姜蕴宁迟疑了一下，才慢腾腾地说：“汉斯教授说……以后有空再谈。”
“可是……”
汉斯和姜蕴宁简单告别后，毫不理会那个女孩，径直抬脚朝酒店内走去。
其他教授们也紧随其后，纷纷下车，脚步匆忙。
姜蕴宁刚想跟上去商量一下明天的行程，那个女孩一下子拦住她，语气不善，“喂，我先来的。”
姜蕴宁脑袋上缓缓打出了一个问号。
瞧那女孩充满敌意和戒备的眼神，向来以和为贵的姜蕴宁愣是给气笑了。
行。
你
