刘云澈见秋灵等人毫无反应，旋即改用东话，再次大声重复：“放下东西，赶紧跟我去领军服！”秋灵等人这才如梦初醒，急忙将手中那简单的行囊往床上一扔，小跑着来到刘云澈身边集合。
刘云澈领着这五十人的队伍，迈着刚劲有力的步伐，朝着军服领取处进发。一路上，他那严肃的声音如洪钟般在众人耳边回荡：“在这军营里，军令如山，听到命令必须第一时间执行，容不得半点迟缓！你们既然来了，就得有军人的样子。”北方的新兵们听着，纷纷如小鸡啄米般点头。
秋灵等人却一脸茫然，显然没听明白。刘云澈见状，无奈地又用东话详细解释了一遍，最后还特意强调：“你们要赶紧适应北话。紫云城是为北战场提供兵源的训练场，战场上的将军一半以上都是北方人，哪怕不是北方人，也会说标准的北话，下达军令肯定用北话。等你们上了战场，还不懂北话，后果你们自己想想。我只会在开始的一个月用两种语言，以后就全用标准军令。你们自己多努力吧。”
秋灵艰难地咽了咽口水，心中暗自叫苦，没想到，进入军营，最先要面对的竟是语言障碍。
很快，他们来到一座宽敞的营帐。营帐内，大批的军服堆积如山。刘云澈上前和负责的文职人员交涉起来，说的依旧是让秋灵等人一头雾水的北话。秋灵竖起耳朵，努力分辨话中的意思。就在这时，她的肩膀被人轻轻拍了一下，秋灵赶忙回头，只见一张爽朗的笑脸映入眼帘。这人用北话说了句什么，秋灵一头雾水，但她认出对方竟是昨晚和自己换刀的汉子，于是下意识地回以一笑。刹那间，脑海中灵光一闪，她赶紧做出昨晚汉子比划的双手交叉动作，嘴里配合道：“交换？”
汉子先是一愣，随即摆了摆手，用北话道：“不行。”
秋灵却误以为对方说的是交换的意思，赶忙在心中默默记下。
就在这时，刘云澈用力拍了拍手，大声喊道：“听着，点到名字的过来领军服和军标号，不要吵闹！”
秋灵站在队伍里，眼巴巴地看着刘云澈，再次陷入听不懂的尴尬境地。
就在这时，那个文职已经开始点名：“石涛。”
刚刚跟秋灵交流不畅的汉子赶忙精神抖擞地出列，扯着嗓子高声回应：“到。”而后如一阵风般小跑到文职人员身边。
边上一个看似助手的人，迅速取出两套衣服递过去，口中道：“拿好，这是你的军服，两套换着穿。”石涛双手接过。
文职在一旁一边记录，一边道：“你的军标号是紫 - 04 - 280，记住了。”
石涛再次高声回应：“紫 - 04 - 280石涛报道。”
刘云澈满意地点了点头，石涛则抱着衣服像得胜的将军般回到队伍。
秋灵眼睛一亮，她发现文职和助手说的是标准京话，而石涛回复用的是带着北话口音的京话。她灵机一动，瞬间明白该如何学习北话了，她虽然京话也说得不标准，但应该能让石涛听懂。于是，她小心翼翼地靠近石涛，用那不太标准的京话对石涛询问道：“石涛大哥，能不能跟你学北话呀？”
石涛费了好大劲才听懂秋灵的意思，咧嘴一笑，点头道：“好。”
秋灵心中大喜，暗道：可真是豪爽！
就在这时，文职一声高呼：“云灵海。”
秋灵赶忙像听到冲锋号的战士般上前，接过军服，就听文职道：“紫 - 04 - 284。”
秋灵赶紧用不标准的京话回答：“紫 - 04 - 284云灵海报道。”
等刘云澈点头示意后，她才抱着衣服回到队伍。
吴四狗在秋灵后一个被点名，军标号是“285”，而吴福根在队伍后面很远，军标号都排到“327”了。
等所有人都领到军服后，刘云澈又开始催促起来：“都拿好了衣服。现在跟我去沐浴，而后换上军装，动作快点！”
石涛他们抱着衣服，如同训练有素的士兵般，跟着刘云澈火速离开。
