之上。
跪倒在地的井伊直孝，听到了这个声音。
他缓缓抬起头，那双已经失去所有神采的眼睛，茫然地看着天空。
丰饶？
赐予？
那是什么意思？
他身旁的副将，也听到了，他壮着胆子，对着天空，用同样颤抖的声音，大声回问。
“你……你究竟是何人？是神？是魔？”
克劳斯听到了下方的回话，他不敢怠慢，连忙又转过头，结结巴巴地向郑成功翻译。
“大人……他们问……问您是神还是魔鬼……”
“神？魔？”
郑成功轻笑了一声。
“告诉他们，神魔之名，于我无意义。”
“我只问他，这片土地，是想继续在死亡与战火中沉沦，还是想迎来新生，获得永恒的富足。”
克劳斯感觉自己的大脑快要不够用了。
这些话，太难翻译了。
什么叫死亡与战火中沉沦？什么叫新生与永恒的富足？
这根本不是一个凡人应该说出的话。
“快说。”郑鸿逵在一旁，冷冷地催促了一句。
克劳斯浑身一颤，他不敢再犹豫，只能连蒙带猜，将郑成功的话，用他所能想到的，最敬畏的词汇，翻译了出去。
“……永远の富か、それとも戦火による灭びか、选ぶがよい！”
当“永远的富足”和“战火的毁灭”这两个词，从克劳斯那尖锐的嗓音里传出时，下方那数万大军，出现了一阵轻微的骚动。
井伊直孝的身体，猛地一震。
他那颗已经陷入混沌的大脑，仿佛被什么东西狠狠刺了一下。
富足？
毁灭？
选择？
这个人，他要我们……选择？
他凭什么？
一股被羞辱的怒火，从他那已经冰冷的胸膛里，重新燃起。
他猛地站起身，一把拔出腰间那柄刀柄上开着花的“鬼丸”，用尽全身的力气，指向天空那尊巨大的神只。
“妖言惑众！”
他的咆哮，因为力竭而显得有些沙哑，却充满了最后的，属于武士的疯狂。
“我不管你是神是魔！这里是将军大人的天下！是属于德川家的土地！由不得你在这里放肆！”
“我乃幕府上大将，井伊直孝！我命令你！立刻从这片天空滚出去！否则，我必将你碎尸万段！”
他身旁的副将，早已吓得魂飞魄散。
“将军！不可啊！您这是在触怒神明！”
“闭嘴！”井伊直孝一脚将他踹开，双目赤红地盯着天空，“身为武，宁可站着死，不可跪着生！”
鲲首之上。
郑芝豹看着下方那个重新站起来，挥舞着刀，疯狂叫嚣的身影，不由得撇了撇嘴。
“这家伙，脑子是不是被驴踢了？都这样了，还敢跟家主叫板？”
他转向郑成功，一脸谄媚地建议道：
“家主，我看也别跟他废话了，您再动动手指，让他那把破刀上长满蘑菇，看他还怎么嚣张！”
郑鸿逵的眉头，却紧紧锁起。
“家主，此人是幕府军的主将。杀了他，就等于是与德川幕府，彻底撕破了脸。我们此行的目的，恐怕……”
郑成功抬起手，制止了他们。
他看着下方那个色厉内荏的身影，脸上没有丝毫怒意，反而露出了一丝饶有兴致的浅笑。
“克劳斯。”
“在……在！”
“他刚刚都说了些什么？”
克劳斯咽了口唾沫，将井伊直孝那番疯狂的咆哮，原原本本地翻译了一遍。
听完之后，郑成功脸上的笑意，更浓了。
