了，词呢？”
“什…什么词？”
“歌词，你是不是糊涂了？”
孙祺眨眨眼，一脸无辜地回答：“我不会日语。”
王敬天惊讶地看着他：“你不会日语还敢接日语歌？我还以为你什么时候学的日语呢！”
“呃…雅美蝶算不算？”
“别骗我了！照这么说，我还会‘可莫其’呢！”
“没想到天哥平时一本正经，原来这么有阅历。”
“别贫了，等会儿一非来了，这歌怎么录？”
听到王敬天脱口而出的“灵儿”，孙祺投去一个意味深长的眼神。
不过确实，歌词成了最急迫的问题。
孙祺只记得这首歌后来改编的中文歌词，对日文原版只能勉强音译，具体意思已经记不太清了。
他皱着眉头想了一会儿，拿起吉他试着唱了起来。
“哈巴达，一达啦。”
“。”
“摸多啦那，一多一达。”
“美扎西达，诺哇，哦一哦一，诺索拉。”
听完后，王敬天抱起双臂，眯着眼，挑起眉毛，向孙祺提出了一个直击灵魂的问题：
“你确定，这真的是日语？”
“呃，大概、可能、应该、也许……是吧。”
“啧。”
正两人为日语歌词发愁时，院子的门铃响了。
看了看时间，离九点还差十分钟，应该是刘一非来了。
王敬天一脸郁闷，像便秘一样，撇着嘴走出录音室去开门。
孙祺也无奈地跟了上去。
院门一开，果然是刘一非和助理张欣。
王敬天立刻换上笑容打招呼：
“一非，小张，来啦。”
“嗯，天哥好。”
刘一非一边回应，一边笑着朝孙祺挥了挥手。
孙祺却完全没反应，突然拍腿指着刘一非对王敬天说：
“对了！她会日语！”
话音刚落，两人同时看向刘一非。
“呃，你们……干、干什么？”
帝都，百花深处胡同。
张欣是刘一非的助理，今天神仙姐姐的行程是昨晚饭局上临时安排的——
来找孙祺录歌。
对于孙祺这个人，张欣整体还是挺欣赏的。
各方面都不错，有才华，为人处事也比较成熟。
但要说配得上她家神仙姐姐？那是绝对不可能的。
在她看来，男人都是大猪蹄子，没一个配得上她家姐姐。
最近姐姐和孙祺来往有点频繁，不只是她，连刘阿姨也察觉了，之前还私下叮嘱她要多加留意，及时汇报。
此刻，在录音棚小院门口，张欣看着对面两个男人毫不掩饰地盯着她家姐姐，眼神中带着某种***的侵略性，让她后背发凉。
虽然心里有些害怕，但她还是履行职责，上前一步把刘一非挡在身后，狠狠瞪了回去。
看着一脸茫然的刘一非，孙祺收回目光，不好意思地摸了摸鼻子：
“抱歉抱歉，有点激动了。”
刘一非从张欣背后探出头，好奇地问：
“怎么啦？”
“没事，就想问问——你会日语吧？”
“会一些。”
刘一非谦虚地回答。
孙祺一听，双手一拍，朝王敬天扬了扬眉，语气兴奋：“这下没问题了。”随即热情地招呼刘一非和张欣进来。
刘一非依然一头雾水，直到走进录音室，王敬天才告诉她事情的来龙去脉。
原来孙祺根本不懂日语，却答应为她写一首日语歌。
这件事让刘一非也感到有些无奈。
她自己也有责任
