夜里下了场霜，第二天早上起来，地上白花花一片。伙房的老王头哈着白气劈柴，斧头落在木头上，冻得硬邦邦的，溅起的碎渣子跟冰粒似的。
\"这天说冷就冷了。\"赵虎裹紧了棉袄，缩着脖子往关外瞅，\"蛮族那边的帐篷上都结了冰碴子，能行吗？\"
阿澈刚查完岗回来，搓着冻红的手：\"让伙房烧点热水，你给他们送过去。再问问要不要借点柴火，咱们这边还堆着不少。\"
\"真给啊？\"赵虎挑眉，\"咱们自己的柴火也得省着用。\"
\"他们帐篷漏风，老人孩子别冻出病来。\"阿澈解下腰间的水壶，倒出点热水递给他，\"去吧，就说是李将军让送的。\"
赵虎拎着两桶热水往外走，刚到关口，就见阿木正踮着脚往里望。他穿着件打满补丁的羊皮袄，耳朵冻得通红，手里攥着几张兔皮。
\"今天不换粮，给孩子换点针线。\"阿木搓着手笑，看见热水桶眼睛亮了，\"这是给我们的？\"
\"嗯，官爷怕你们冻着。\"赵虎把水桶递过去，\"要柴火不？我们那边有多余的。\"
阿木连连点头，招呼着几个半大孩子过来抬水，自己跟着赵虎去搬柴火。没过多久，关外的营地就升起了几缕炊烟，比平时浓了不少。
二柱子抱着捆稻草经过，看见蛮族的小孩在雪地里追着玩，有的没穿鞋，光脚踩在冰上，冻得直跳。他回头跟阿澈说：\"官爷，要不把咱们库存的旧鞋子找出来？扔着也是浪费。\"
阿澈正帮着药铺整理药材，闻言抬头：\"行，你去库房看看，凡是能穿的都捡出来，我让人送去。\"
二柱子刚走，药铺的老张头就叹口气：\"这才刚入冬，就有两个蛮族小孩冻裂了脚，再冷点可咋整？\"
\"他们的帐篷太破了。\"阿澈想起上次去送白面时看见的情景，帆布上全是窟窿，用破布胡乱堵着，\"回头跟李将军说说，能不能匀点旧帆布给他们补帐篷。\"
正说着，李将军和刘都尉从外面进来，俩人都裹着厚披风，眉毛上挂着白霜。
\"刚去看了看，蛮族那边确实够呛。\"李将军跺着脚上的雪，\"刘都尉带的棉衣还有多的没？\"
刘都尉掏出个账本翻了翻：\"还有三十多件，本来是备着给巡逻兵换的。要不先给他们？\"
\"够不够？\"阿澈问，\"我估摸着他们至少缺百十来件。\"
\"咱们这边也紧张。\"李将军皱着眉，\"新来的棉衣刚够弟兄们分，逃难的百姓那边还有不少没着落的。\"
刘都尉突然拍了下大腿：\"有了，我带的这批货里有几匹粗麻布，本来是要做营帐的，让他们自己缝成袍子，总比冻着强。\"
\"这主意行。\"阿澈赶紧接话，\"我让老张头教他们往里面塞稻草，暖和得很。\"
当天下午，几匹粗麻布就送到了蛮族营地。大首领亲自来接的，手里捧着块冻得硬邦邦的肉，说是刚从雪地里挖出来的冻鹿，非要塞给李将军。
\"以前对不住各位。\"大首领的脸冻得发紫，说话直打哆嗦，\"你们不记仇，还帮我们，我......\"
\"别说这些了。\"李将军把肉推回去，\"赶紧让妇女们缝衣服，夜里更冷。\"
大首领没再推辞，让身边的妇女把麻布抱走，自己转身吆喝着年轻人去捡干柴。阿澈站在关口看着，见他们捡柴时都绕着汉军的巡逻队走，遇见士兵还会低头笑笑，跟以前完全不一样了。
\"官爷你看！\"二柱子突然指着远处，\"那不是捕鱼的小孩吗？\"
阿澈顺着他指的方向看去，果然见个瘦小的身影在河边凿冰，手里拿着根木矛，应该是想凿开冰洞捕鱼。旁边还站着个汉军小兵，正蹲在地上教他怎么找鱼窝。
\"那小兵叫石头，前几天还跟蛮族小孩打架呢。\"二柱子乐了，\"现在倒好，成师傅了
