九月刚过，风就带了寒气。一早一晚的，人得穿上厚褂子，关外的草也开始黄，看着没那么鲜亮了。
蛮族的人开始忙秋收的收尾，把晒干的玉米装进大陶罐，埋在帐篷旁边的土里，说是这样不会坏。大首领天天去查看，用脚踩踩埋罐子的土，跟护着宝贝似的。
\"官爷，大首领让问问，冬天的盐够不够。\"阿木跑来找阿澈，搓着冻得发红的手，\"他说他们有法子从盐湖里弄盐，就是有点苦，要是不嫌弃，能换点粮食。\"
\"苦点没事，能吃就行。\"阿澈正让士兵修补过冬的棉衣，抬头说，\"让他们多弄点，我们用玉米换，多给点。\"
阿木刚走，二柱子抱着一堆破棉衣过来，愁眉苦脸的：\"官爷，你看这些，补丁摞补丁，实在没法穿了。\"
阿澈翻了翻，确实烂得厉害，有的地方能透光。\"库房里还有新棉花吗？\"
\"不多了，也就够做十几件的。\"二柱子说，\"李将军说上个月报上去的冬衣，估计得下个月才能到。\"
\"先把能补的补好，\"阿澈想了想，\"让老张头带着弟兄们，把旧棉花拆出来，重新弹弹，掺点新的进去，能暖和点。\"
正说着，赵虎从外面进来，跺着脚搓手：\"这天说冷就冷，关外都下霜了，蛮族的娃还光着脚呢。\"
阿澈心里一动，让二柱子去库房看看，有没有淘汰下来的旧鞋子，不管大小，都捡出来。
\"捡那干啥？\"二柱子不解。
\"给蛮族的孩子穿。\"阿澈说，\"总比光着脚强。\"
二柱子翻了半天，找出来二十多双，有带补丁的，有鞋底快磨透的，但都还能穿。阿澈让他再找些碎布和针线，一起送过去。
到了蛮族营地，大首领正带着人宰羊，是要腌起来过冬的。看见他们扛着东西来，挺纳闷。
\"这些鞋子给孩子们穿，\"阿澈把鞋子递过去，\"碎布和针线，让妇女们补补衣服。\"
大首领拿起一双鞋，往自己儿子脚上套，有点小，他儿子却咧着嘴笑，舍不得脱。旁边的妇女们看着碎布，眼睛都亮了，她们的衣服早就破得不像样，连补的布都没有。
\"谢，谢谢。\"大首领对着阿澈拱手，汉话说得比以前顺多了。
\"不用谢，\"阿澈看着他们宰羊，\"这么多羊，能吃到开春吗？\"
\"差不多，\"大首领说，\"再打点猎物，够了。你们呢？粮食够不？\"
\"够，就是冬衣还没到，有点紧巴。\"阿澈没多想，随口说了句。
大首领没说话，只是点点头，让媳妇把最好的一块羊肉割下来，塞给阿澈：\"拿回去，炖着吃。\"
回去的路上，二柱子说：\"这些蛮族倒是实诚，给点东西就还回来。\"
\"人心换人心嘛。\"阿澈掂了掂手里的羊肉，\"晚上让老王头给弟兄们改善伙食。\"
过了三天，大首领突然带着五个妇女来了，每人背着个大包袱。进了营房就打开，里面是些兽皮，还有几件缝好的皮衣，针脚歪歪扭扭的，但看着挺厚实。
\"这些，给你们。\"大首领指着包袱，\"兽皮能做鞋，皮衣......你们穿。\"
阿澈愣了：\"这咋行？你们自己不用吗？\"
\"我们有，\"大首领拍拍自己身上的皮袄，\"这些是多的。妇女们说，你们冬衣没到，这个能挡挡寒。\"
那几件皮衣是用羊皮做的，毛长得很，看着就暖和。阿澈摸了摸，心里有点热乎：\"这太贵重了，我们不能要。\"
\"要，要。\"大首领把皮衣往他怀里塞，\"你们帮我们种玉米，教我们种地，这点算啥？\"
正推让着，李将军来了，看了看兽皮和皮衣，对阿澈说：\"收下吧，这是人家的心意。回头让库房称点粮食，再拿几匹布，给他们送过去。\"
<