，右边刻着西域医者的名字，中间用汉话和胡语写着同一句话：“药不同，心同”
。
消息传回长安，阿木在账册的最后一页画了个大大的对勾；古丽雅把西域寄来的薰衣草混进新的香囊里；小石头则在《防疫图》的结尾，添了群手拉手的人，有中原的，有西域的，头顶的太阳画得圆滚滚的，像个笑脸。
太原王氏的府邸里，王敬之看着密探带回的“合璧疗法”
药方，脸色铁青。
他没料到，一场凶险的疫病，不仅没隔开中原与西域，反倒让那根看不见的线，系得更紧了。
而西市的月光下，阿木、古丽雅和小石头正围着张大叔的回信——他平安回来了，信里说：“焉耆的沙枣熟了，等明年，我给你们捎一筐最甜的。”
疫病过后的第一个春天，长安西市的胡商聚居区多了些新面孔。
波斯商人萨珊的妻子抱着个刚满周岁的娃娃，娃娃穿着中原的虎头鞋，头上却裹着波斯的绣花头巾，见了人就咯咯笑，嘴里冒出的第一个词是“娘”
（汉话），第二个词是“阿爸”
（波斯语）。
“这孩子，是长安生的。”
萨珊逢人就说，手指在娃娃的虎头鞋上摩挲，“鞋是隔壁张婶做的，头巾是他阿娘绣的——你看，多配。”
小石头的“童声学堂”
就在这时开起来了。
说是学堂，其实就是胡商聚居区的一间空院子，他搬来几块木板当课桌，把自己画的《万国百业图》贴在墙上，招生启事上写着：“教画画，教唱歌，不管你是哪里的娃娃，都能来。”
第一天就来了十几个孩子，一半是混血的，一半是中原或西域的。
穿汉服的小胖墩盯着穿胡服的小姑娘手里的馕饼直看，戴波斯头巾的男孩好奇地摸同桌的算盘，院子里叽叽喳喳，像落了一群刚出窝的小鸟。
“我们先来画‘我的家’。”
小石头举起炭笔，在黑板上画了个中原的瓦房，又画了个西域的毡房，“你们想画什么就画什么，不用学我。”
孩子们趴在木板上，笔尖在纸上沙沙作响。
萨珊的小儿子画了座房子，一半是中原的飞檐，一半是波斯的圆顶，烟囱里冒出的烟圈都带着两种花纹；吏部尚书的小孙女画了张餐桌，左边摆着中原的饺子，右边摆着西域的手抓饭，中间放着个大汤碗，里面盛着胡汉都爱喝的羊肉汤。
“画得好！”
小石头拍着手，忽然想起什么，“我们来学歌吧？”
他清了清嗓子，用汉话唱：“长安月，圆又亮，照得街衢明晃晃。”
穿胡服的孩子们跟着哼，调子歪歪扭扭，却格外认真。
这时，阿木的弟弟阿岩背着书包走了进来。
他是在西域出生的，随商队来长安才半年，算学极好，却总因“口音奇怪”
被其他孩子孤立。
小石头拉着他走到黑板前：“阿岩哥会用沙盘算算术，比算盘还快，让他教我们好不好？”
孩子们立刻围了上来。
阿岩有些不好意思，在沙盘里画了个西域的“数字符号”
，又画了个中原的“算筹”
，用手指比划着：“这个（符号）加这个（算筹），等于……”
吏部尚书的小孙女眼睛一亮，从书包里掏出算经：“我知道！
用我们的‘九归诀’，也能算出这个数！”
一个教沙盘算，一个教算盘诀，两个孩子蹲在地上比划了半天，忽然现两种算法竟能得出同一个答案。
“原来我们的算术，是一家人！”
小孙女拍手笑道，阿岩也咧开嘴，露出了来长安后的第一个笑脸。
古丽雅常来学堂送点心，有时是中原的枣泥糕，有时是西域的馕饼，每个点心袋上都绣着小小的“友”
字。
她看着孩子们混坐在一起，汉话里夹着胡语，胡语里掺着汉词，忽然想起自己刚学汉话时，舌头总打卷，是阿吉哥拿着树
