雅旗袍、气质如兰的年轻女子站了起来，她便是燕京大学的高材生，精通数国语言的林小姐。
她深吸一口气，开始用流利的英语翻译。
起初还很平稳，可当念到“每支付一百两赔款，经洋行之手，三成即被盘剥，我百姓实际背负一百三十两之债”时，她的声音无法抑制地哽咽了。
“砰！”一名中国记者猛地一拍桌子，双目赤红地站了起来，“这他娘的哪是赔款，这是敲骨吸髓！”
“砰！砰！砰！”所有的华人记者都站了起来，愤怒的火焰在每个人眼中燃烧。
这不再是一场发布会，而是一场声讨国贼的公审！
正午时分，东交民巷外，人山人海。
百姓们自发地从四面八方涌来，将这里围得水泄不通。
张作霖命人架起一个巨大的火盆，他亲自举着那本《黑账》的副本，站在高处，声如洪钟。
“洋人们都说我张作霖是土匪，不懂法！好！那老子今天就教教你们，什么叫——中国的法！”他眼中精光爆射，猛地将手中的账册副本掷入火盆。
“呼——”烈焰冲天而起，火光映红了半边天。
所有人都屏住了呼吸，死死盯着那盆烈火。
就在这时，诡异的一幕发生了。
那熊熊燃烧的火焰，竟像是被一只无形的大手操控，在空中扭曲、升腾，最后竟在半空中凝结成了四个龙飞凤舞的血色大字——还我河山！
四个字悬于空中，带着一股亘古的悲怆与不屈，久久不散！
张作霖的脑海中，一个冰冷的声音骤然响起：【雷音震荡·蓄势中】。
底下的百姓先是死寂，随即爆发出惊天动地的哭喊声。
“显灵了！老天爷显灵了！”一个白发苍苍的老者“噗通”一声跪倒在地，嚎啕大哭，“百年了！我们当牛做马百年了！终于有人敢烧了这张卖身契啊！”
成千上万的人跪了下去，哭声震天，那积压了百年的屈辱与悲愤，在这一刻尽情宣泄。
下午，英国公使馆内，气氛凝重得像要滴出水来。
史密斯武官死死盯着桌上那张刚刚洗出来的照片，照片上，火焰组成的“还我河山”四个字清晰可见，他的手抖得像秋风中的落叶。
“不……怀特曼爵士，那不是普通的火焰……那是东方的巫术，是诅咒！”
“闭嘴！”公使怀特曼暴怒地将一个水晶烟灰缸砸在地上，摔得粉碎，“我不管它是什么！我只想知道，我们内部的档案，是谁泄露出去的？！查！给我去查！把那个内鬼给我揪出来！”
站在一旁充当翻译的林小姐，眼神微微一动。
当怀特曼的顾问用英语建议“必须立刻对所有接触过档案的华人雇员进行追责”时，她翻译出来的中文却是：“顾问先生建议，所有接触过档案的华人，都应该主动向公使馆坦白认罪，以争取宽大处理。”
那名顾问当场脸色大变，惊愕地看着林小姐，他明明说的是“atability”（追责），怎么就变成了“fession of guilt”（认罪）？
一词之差，天壤之别，这等于是在逼华人雇员内斗和自污！
林小姐却仿佛没看到他杀人般的目光，微微躬身，退了下去。
走出公使馆的侧门，她迅速闪进一个不起眼的胡同，将一份从顾问办公室悄悄带出的《关税分成协议》原件塞进了一个佯装卖糖葫芦的小贩手里——那是奉军设在北京的秘密联络点。
“告诉大帅，这是他们内部的狗咬狗。”她低声说道，声音里带着一丝冰冷的恨意，“我娘是镇江人……八国联军进城那年，她就死在英军的炮台底下。”
深夜，帅府密室，灯火通明。
王永江将最新汇总的情报放在桌上，面色严峻：“大帅，刚收到消息，英美公使馆已经联合向南京政府施压，并且通过汇丰银行，准
