翌日，清晨的起床号似乎比往日更嘹亮了几分，带着一种不容置疑的紧迫感。
训练场上，朝阳还未完全驱散晨雾，韩峥一身作训服，身姿笔挺地立在队伍前方，面容冷峻，眼神锐利如鹰。他没有像往常一样进行训前动员，只是简洁地吐出两个字：“开始。”
然而，今天的训练强度却让所有士兵暗自叫苦不迭。五公里负重越野，标准时间硬是缩短了五分钟；战术动作训练，要求近乎苛刻，一个细节不到位，全组重来；就连最基础的队列，也反复操练，直到每个人的动作都如同尺子量过般标准统一。
韩峥亲自督训，沉默地穿梭在队伍之间，那强大的压迫感让空气都仿佛凝滞了。他没有斥责任何人，但那紧抿的唇线和锐利的目光，比任何怒吼都更具威慑力。汗水很快浸透了战士们的作训服，喘息声此起彼伏，所有人都绷紧了神经，心里叫苦不迭：团长今天这是怎么了？吃枪药了？
休息间隙，几个相熟的连长、排长凑到一起，一边猛灌水，一边低声交流。
“我的老天，团长今天这火力全开啊？我这把老骨头都快散架了。”一连长捶着酸痛的腿，龇牙咧嘴。
“谁说不是呢，我看那脸色，沉得能拧出水来。是不是咱们最近哪里松懈了，撞枪口上了？”二连长压低声音猜测。
“不像，”三连长老成些，摇了摇头，若有所思，“我看不像是为公事。倒像是……心里憋着股火，没处发，拿训练撒气呢。”
这话一出，几人都沉默了。能让团长这样情绪外露的“私事”，最近好像就只有……
消息灵通的一连长忽然想起什么，压低声音，神秘兮兮地说：“我听我们家那口子昨儿回来说，家属院那边有些老娘们，嘴碎，议论韩团长和他爱人，说什么……结婚半年了还没孩子之类的闲话……”
几人面面相觑，瞬间恍然大悟！
原来是有人背后嚼韩团长家的舌根，惹毛了这位护短的阎王！团长不好直接去找那些家属的麻烦，但这股邪火总得有个出口，于是，他们这些手下的兵，就光荣地成了“被殃及的池鱼”。
真相大白，训练场上的哀鸿遍野瞬间找到了根源。 士兵们虽然身体上承受着加倍的辛苦，心里却莫名地理解了，甚至对自家团长生出了一丝同情（以及对自己遭遇的认命）。同时，也暗暗把那些乱嚼舌根的人骂了个遍：你们上下嘴皮一碰倒是轻松，可苦了我们了！
这股风，不可避免地吹到了家属院。
当天晚上，许多拖着疲惫身躯回家的军官，面对妻子的关切，都忍不住抱怨了几句今天训练的残酷，顺便隐晦地提了一嘴原因。
“以后在外头说话注意点，别瞎议论韩团长家的事。”一位营长揉着酸痛的胳膊，对妻子叮嘱，“今天咱们可算是遭了无妄之灾。”
“就是，人家小两口的事，轮得到外人说三道四？韩团长那脾气，能忍着没直接发作就算有涵养了。”另一位连长一边泡脚一边感慨。
女眷们听了，心里也都明白了。有些之前参与过议论的，脸上不免有些讪讪。谁也没想到，韩团长会用这种方式，如此强硬而又不失体面地表达他的不满和维护。他什么都没明说，却让所有人都清楚地感受到了他的态度——他的人，不容非议。
韩峥踏着夜色回家，身上还带着训练场上的尘土和汗味，眉宇间却舒展了许多，那股无形的低气压已然散去。
林晚正在厨房里温着骨头汤，见他回来，笑着迎上来：“回来了？训练这么晚，累了吧？汤马上好。”
她神色如常，显然并不知道外面因他而起的波澜。
韩峥看着她恬静的笑容，心里那点因闲话而起的余烬彻底熄灭。他“嗯”了一声，走到水盆边洗脸，状似随意地问：“今天没人来烦你吧？”
林晚一边盛汤一边笑：“没有啊，挺好的。翻译进展还挺顺利。” 她完全没把昨天的闲话放在心上。
韩峥擦干脸，走到她身后，看着她忙碌的背影，心里一片宁静
