3-20！活塞没有慌乱，比卢普斯推进到前场后，利用节奏变化摆脱佩顿的防守，杀入内线后一个轻巧的上篮得手，将比分追至23-22。湖人进攻回合，黎景辉接过佩顿的传球，此时时间还剩20秒，他没有犹豫，借佩顿的掩护后直接抬手三分出手，篮球在空中划出完美弧线，却擦着篮筐内侧弹了出来——这是他第一节唯一一次投丢。大本凭借出色的弹跳抢下篮板，立刻将球传给比卢普斯，比卢普斯全力推进，在还剩3秒时将球传给早已跑到位的汉密尔顿，汉密尔顿接球后转身跳投，球在哨声响起的瞬间精准入网！当第一节哨声响起时，记分牌清晰地显示着23-24！全场观众爆发出热烈的掌声，既为湖人的流畅进攻喝彩，也为活塞的顽强防守鼓掌，这节针尖对麦芒的对决让所有人热血沸腾。
球员们回到场边替补席，助理教练立刻递上冰镇毛巾和运动饮料，队医则忙着给球员们按摩肌肉。禅师拿着战术板快步走过来，手指着上面的数据分析：普林斯的体力消耗很大，第一节他的跑动距离超过了1.2公里，心率已经达到160次\/分钟，第二节景辉多尝试右路突破，他的右路防守成功率比左路低12%。他顿了顿，看向奥尼尔：沙奎尔，下一节大本的体力也会下降，你多尝试背身强打，吸引他的犯规。黎景辉接过杰西卡递来的毛巾，擦了擦额头的汗水，毛巾上还带着淡淡的清香，他看向活塞替补席——拉里·布朗正站在球员中间，用钢笔指着战术板大声布置战术，大本则坐在椅子上，队医正在给他的膝盖冰敷，普林斯大口喝着运动饮料，显然也消耗不小。斯台普斯中心的观众依然在欢呼，广州竞赛台的丁炜杰的声音透过直播传来：第一节双方平分秋色，湖人仅已一分落后，但第一节湖人的进攻效率很高，活塞的防守韧性十足，接下来就看谁能先抓住对方的体力漏洞，找到破局的命门了！
