“BB书屋”最新网址:https://www.bbwwljj.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:BB书屋 > 其他类型 > 星光重启:爱意系统助我逆天改命 > 第63章 《流浪地球》剧本改编,本土化调整

第63章 《流浪地球》剧本改编,本土化调整(4 / 6)

上一页 章节列表 下一页
好书推荐: 难以开口的爱恋 银炎刻印:教授他总想解约 异界之我只想做个法神 APEX:我是爽文男主 四合院:开局读心术,脚踹许大茂 七星仙途 红楼莽夫:开局退婚,暴打亲爹 二嫁寡夫郎 咸鱼太子妃靠干饭躺赢 邪修:仙尊在末世躺平干饭

映,形成 “危机与希望并存” 的震撼画面;

刘启的回忆杀:在启动仪式前,刘启翻看爷爷留下的 “春节日记”,日记里记录着 2055 年春节,全家一起包饺子的场景 —— 爷爷教刘启 “饺子要捏 18 个褶才好吃”,刘母说 “等刘培强从空间站回来,咱们就去看长城”,这些温暖的回忆,与当下 “为了地球未来不得不离开家园” 的现实形成反差,戳中观众泪点;

救援队的 “特殊年夜饭”:启动仪式当天,救援队在前往华夏一号发动机的路上,用随身携带的 “压缩饼干 + 加热包”,自制了 “简易饺子”—— 李晓从背包里拿出母亲腌的酸菜,陈曦贡献出最后一块牛肉干,几人围着篝火,用头盔当碗,分享这顿特殊的年夜饭,周凯说:“只要人在,家就在;只要地球在,春节就不会消失。” 这段戏后来被评为 “全片最温暖的场景”。

中科院人文研究所的张敏教授,在审核春节元素时,特意提醒编剧们:“春节元素不能生硬植入,要与剧情结合。比如‘饺子’,可以设计成‘爷爷留下的饺子配方’,既是刘启的情感寄托,也是救援队在危机中的‘精神食粮’;‘春联’可以贴在发动机控制室内,上面写‘华夏有担当,地球共流浪’,既贴合主题,又有文化底蕴。” 编剧团队据此调整细节,将 “饺子配方” 写进刘启的背包,当救援队因低温无法启动设备时,刘启按照配方煮了一锅 “生姜饺子汤”,队员们喝着热汤,重新振作起来,这个细节让 “春节元素” 真正融入了剧情。

除了春节,编剧团队还在剧本中植入其他本土化文化符号,让《流浪地球》的 “中国属性” 更鲜明:

长城与昆仑山:将 “华夏一号” 发动机选址在昆仑山,背景里能看到冰封的长城遗址,刘启在修复发动机时,曾爬上长城遗址,望着远处的发动机火焰,说 “爷爷说,长城是古人守护家园的见证,现在轮到我们了”,将 “古代守护” 与 “现代救援” 串联起来;

中医元素:陈曦的医疗箱里,除了现代医疗设备,还有 “青蒿素软膏”“当归冻疮膏” 等中药,她为队员治疗冻伤时,解释 “中药起效慢,但能根治,就像咱们的流浪地球计划,虽然漫长,但能给人类真正的希望”;

生肖文化:在空间站的 “宇航员纪念墙” 上,每个宇航员的照片旁都标注着生肖 —— 刘培强的生肖是 “虎”,照片旁写着 “虎虎生威,守护地球”,这种细节既贴近中国观众的认知,又让空间站充满 “人情味”。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

在讨论 “长城遗址” 场景时,编剧王磊曾担心 “科幻电影里出现古代建筑,会不会违和”。林晚星却认为:“科幻不是‘脱离传统’,而是‘传统与未来的结合’。长城是中国的‘守护符号’,发动机是未来的‘守护工具’,两者放在一起,能让观众感受到‘中国人守护家园的精神,从未变过’。” 后来,这个场景在分镜头草图中,被设计成 “冰封的长城蜿蜒至远方,发动机的火焰在天际线亮起,刘启的身影在两者之间,像一座连接过去与未来的桥梁”,成为全片最具象征意义的画面之一。

“平行世界的观众,对科学严谨性的要求比我们想象中更高。” 林晚星在改编初期就意识到,仅凭编剧团队的想象,无法支撑《流浪地球》的硬核设定。为此,她邀请中科院组建 “《流浪地球》科学顾问团”,涵盖天体物理、材料科学、航天工程、人工智能等多个领域,从剧本初稿到最终定稿,顾问团全程参与,纠正科学硬伤,完善技术细节。

顾问团首席科学家、中科院院士周建平,亲自带队审核 “小行星带异常” 的设定,从 “引力扰动来源” 到 “撞击概率计算”,每个细节都经过反复论证:

引力源修正:最初,编剧团队将 “未知引力源” 设定为 “黑洞”,周院士指出 “黑洞的引力会直接撕裂太阳系,不可能只影响小行星带”,建议改为 “半人马座

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【BB书屋网】 www.bbwwljj.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一页 章节列表 下一页
新书推荐: 涅盘归:废柴嫡女搅风云 错绑仇家系统,要不直接崩了吧 换亲劫 快穿:等待一个机会 重生在星际选择成为药剂师 总裁爹地慢点宠 都市战神林北 四合院,我可以回到二十二世纪 那晚事儿后,我怀了亿万总裁的崽 空枕三年后,前任小叔把我宠上天