尊重。”
马赫沙拉?阿里是非洲家喻户晓的演员,曾凭借《月光男孩》《绿皮书》等作品获得奥斯卡奖,其精湛的演技与对角色的深刻理解,让他成为 “卡玛” 的不二人选。更重要的是,马赫沙拉?阿里出生在非洲,对非洲的文化、社会背景有着天然的熟悉,能更好地诠释卡玛这个角色的 “本土性”。
“卡玛不是一个‘符号化’的非洲青年,他有自己的梦想、困惑与坚持,” 马赫沙拉?阿里在接受采访时说,“他渴望学习技术,希望通过自己的努力改变家乡的面貌;但同时,他也对‘外来文化’有过怀疑,担心铁路建设会破坏当地的传统生活。这种矛盾的心理,让这个角色更真实、更立体。”
为了贴合卡玛的形象,马赫沙拉?阿里特意学习了斯瓦希里语(非洲东部的主要语言),还跟着当地青年学习非洲传统舞蹈与歌谣。“在非洲,舞蹈与歌谣是表达情感的重要方式,” 马赫沙拉?阿里说,“卡玛在开心时会跳舞,在沮丧时会唱歌,这些细节能让角色更有‘非洲味’。”
在拍摄 “卡玛带林峰参加丰收节” 的场景时,马赫沙拉?阿里即兴加入了一段非洲传统舞蹈。他的动作舒展、热情,眼神中充满了对家乡的热爱,不仅带动了现场其他演员的情绪,也让这段场景充满了感染力。“这段舞蹈不是剧本里写的,是我当时觉得‘卡玛应该会这样做’,” 马赫沙拉?阿里说,“我想通过这段舞蹈,展现卡玛的‘热情’,也让观众感受到非洲文化的魅力。”
两位演员在拍摄过程中,还建立了深厚的友谊。他们经常一起讨论剧本,分享各自对角色、对中非友谊的理解;在休息时,李浩然教马赫沙拉?阿里说中文,马赫沙拉?阿里教李浩然跳非洲舞蹈。“我们之间的友谊,就像剧本里的林峰与卡玛一样,没有语言障碍,只有相互理解与支持,” 李浩然说,“这种真实的友谊,也让我们在表演时更有默契。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
《跨越山海》的创作,注重 “细节” 与 “情感” 的表达,通过细腻的镜头语言、温暖的剧情设计,让 “跨国友谊” 不再是空洞的口号,而是可感、可触的真实故事。
影片的镜头运用很有讲究,通过 “对比” 与 “融合” 的手法,展现中非文化的差异与共鸣。比如在拍摄中国工程师营地与非洲村落时,镜头风格截然不同:拍摄营地时,多用稳定的长镜头,展现营地的整洁、有序,体现中国工程师的 “严谨”;拍摄村落时,多用手持镜头,展现村落的热闹、随性,体现非洲文化的 “热情”。
而当林峰与卡玛在一起时,镜头则会变得 “柔和”—— 比如在拍摄两人一起测量地形的场景时,镜头从高空缓缓降下,聚焦在两人并肩站立的身影上,背景是广阔的非洲草原与蓝天,既展现了 “人与自然的和谐”,也暗示了 “两人友谊的纯粹”;在拍摄两人一起坐在篝火旁聊天的场景时,镜头用暖色调,火光映在两人的脸上,营造出 “温暖、亲密” 的氛围。
“我想通过镜头语言告诉观众,虽然中非文化存在差异,但‘友谊’‘梦想’‘希望’这些情感是共通的,” 陈雨说,“就像非洲的草原与中国的山川,虽然风景不同,但都一样美丽;林峰与卡玛,虽然来自不同的国家,但都一样渴望美好的生活。”
影片的剧情没有刻意制造 “冲突”,而是通过一个个 “小细节”,展现两人友谊的成长。比如:林峰发现卡玛的鞋子破了,默默给他买了一双新鞋;卡玛知道林峰想念家乡的味道,特意学做中国的西红柿炒鸡蛋;两人在施工中遇到困难时,会互相鼓励,一起寻找解决办法;当铁路建成通车,第一列火车驶过时,两人并肩站在铁路旁,相视一笑,没有过多的语言,却胜过千言万语。
这些 “小细节” 都来自采风时的真实故事,虽然平凡,却充满了温度。“我不想用‘宏大的叙事’来讲述中非友谊,因为真正的友谊,往往体现在这些日常的小细节中,” 陈雨说,
