2039 年深秋,一场覆盖全球 15 座城市的影视盛宴悄然启幕 ——“新星导演计划” 三年收官作品展同步登陆中国北京、上海、广州等 10 座城市,及海外纽约、伦敦、东京、巴黎、悉尼 5 座国际都市。从北京中国电影博物馆的古朴展厅,到纽约 AMC 影院的现代放映厅,从伦敦 BFI 南岸影院的艺术影厅,到东京新宿皮卡迪利影院的沉浸式放映空间,10 部由 “新星导演计划” 扶持的影片,正以光影为桥,连接起不同地域的观众,也向全球影视行业展现着新生导演的创作力量。
作为 “新星导演计划” 的发起者,林晚星在作品展北京站开幕式上,站在缀满影片海报的背景墙前,语气中满是欣慰:“三年前,我们启动‘新星导演计划’,初衷是为有才华、有情怀的新人导演搭建平台;今天,当这些作品在全球 15 座城市绽放光彩,当观众为影片中的故事热泪盈眶,我知道,这个计划不仅培养了 20 位新人导演,更让‘关注现实、传承文化、传递善意’的创作理念,在影视行业落地生根。”
“新星导演计划” 收官作品展的筹备,历时半年,从展映城市选择、影院合作,到影片译制、宣传推广,每一个环节都力求 “兼顾专业性与普及性”,让不同国家、不同背景的观众都能走进影院,感受新人导演的创作魅力。
在国内 10 座城市的展映中,剧组选择与当地最具代表性的影院或文化场馆合作,将作品展与城市文化特色相结合,打造 “城市专属影视记忆”。
北京站:选址中国电影博物馆,展映场地为博物馆内的 IMAX 影厅,影厅外设置 “新星导演成长墙”,展示 20 位新人导演从 “提交剧本” 到 “完成影片” 的关键历程,包括剧本手稿、拍摄现场照片、影片获奖证书等,让观众在观影前就能了解导演的创作故事。开幕式当天,还邀请了北京电影学院的学生参与 “导演工作坊”,由新人导演分享拍摄经验。
上海站:与上海影城合作,推出 “夜场特别放映”,每天 20:00 放映一部现实题材影片(《青春日记》《人间烟火》),放映结束后,导演与上海本地的编剧、演员展开 “现实题材创作对话”,探讨 “如何用镜头记录城市烟火气”。影城内还设置 “观众留言墙”,观众可写下观影感受,优秀留言将被收录进 “新星导演计划纪念册”。
广州站:在广州塔金逸影城举办 “粤语专场放映”,将《非遗守护者》《匠心》两部传统文化题材影片译为粤语版本,邀请广东本地的非遗传承人(如广绣大师、榄雕大师)到场,在影片放映前讲解广东非遗的传承现状,让观众更深入理解影片中的文化内涵。
国内展映期间,10 座城市共放映影片 300 场次,场均观影人数达 200 人,累计吸引观众超 60 万人次。不少观众在社交媒体上分享观影体验:“在广州塔影院看粤语版《非遗守护者》,听到熟悉的方言,看到影片中的广绣元素,感觉特别亲切,也让我更关注身边的非遗技艺。”
海外 5 座城市的展映,重点解决 “语言障碍” 与 “文化差异” 问题,让海外观众能看懂、看懂影片,感受中国新人导演的创作理念。
译制与字幕:将 10 部影片全部译为英语、法语、日语、西班牙语四种语言,字幕采用 “双语对照”(影片原语言 + 当地语言),同时对影片中涉及的中国文化元素(如非遗技艺、传统习俗)添加 “注释字幕”,如在《非遗守护者》中,当出现 “苏绣双面绣” 时,字幕会补充 “苏绣是中国传统刺绣技艺,双面绣可在绸缎两面绣出不同图案”。
影院合作与宣传:与海外知名影院品牌合作 —— 纽约选择 AMC 影院、伦敦选择 BFI 南岸影院、东京选择新宿皮卡迪利影院、巴黎选择 UGC 影院、悉尼选择 Event Cinemas,这些影院均位于城市核心商圈,人流量大,且擅长举办艺术影展。宣传方面,通过海外社交平台(T
