“不，真的是你忘拿了，我百分百确定。”罗尼克用力吸了吸鼻子，努力装出一副严肃的表情。
“你真是太令人失望了”艾莉克丝脸涨得通红，眼看就要发作，却被在一旁看了半天戏的约翰出声打断。
“不如大家坐下来喝一杯，虽然我不清楚发生了什么事，但今晚可是跨年夜，或许明天一切都会有个新的开始，不是么？”
杰克也帮腔道，“不管怎么说，这说明你的治疗是有效果的，至少你的病人开始对这些开始感兴趣了不是么？”
“都是些胡扯而已，什么他只是像鸵鸟一样将头埋进了沙堆，对曾经发生的一切视而不见，从此害怕拒绝承担任何责任.”
没等罗尼克继续说下去，就被爱丽斯手中的淀粉肠堵住了嘴，“尝尝这个，老大，我敢发誓你从未吃过这么好吃的火腿肠。”
“好了好了，男孩和女孩们，举起你们手中的酒杯。”在场之中年龄最大的老警察贾斯帕也站出来打圆场。
“在这个狗屎耗子窝被夷为平地之前，为它也为我干上一杯，当然，我想我将来一定会想念这个破地方的，也包括你们两个。”
说着他向爱丽斯和罗尼克二人指了指。
“你在说什么鬼话，老家伙？”爱丽斯杏眼圆睁，不明白他为什么突然跟交代遗言似的来上这么一段，就连罗尼克也面露不解。
“我要告诉你们一个新闻，男孩和女孩们，老家伙要退休了。”贾斯帕脸上露出神秘兮兮的笑容。
罗尼克的惊讶溢于言表，“恭喜你，可你应该早点告诉我们的。”
“我也是刚刚收到了正式通知。”贾斯帕乐呵呵的拿起手中酒杯，花白的胡子一翘一翘的。
“不管怎么说，拿起你们的酒杯，包括几位意外到访的客人，让我们一起为这座老警署干上一杯，当然也为我，还有我即将到来的退休生活。”
“干杯。”
“干杯！”
这种时候自然没人扫兴，众人纷纷举杯，杰克注意到罗尼克只是沾了沾唇，看来这家伙虽然嘴硬，但对自己的状态还是有些B数的，有试图走出阴影的主观意愿。
随着爱丽斯不知道从哪里翻出来一台老式卡带机，美国白人爵士乐歌王法兰克·辛纳屈低沉磁性的嗓音在警局办公室中响起。
约翰欣赏着两位翩翩起舞的美女，手中的烤串撸得直冒火星子，“或许偶尔离开洛杉矶出来走走也挺不错，能见到许多不一样的美景。”
“你最好说的是美景而不是美人，到了晚上别忘记打电话给嘉丽斯报备。”杰克鄙夷道。
“她知道我是和你一起出行之后就显得非常放心，各种意义上的。”约翰反唇相讥，还故意对着某人挤挤眼。
杰克恍然，“我终于知道自己的名声是怎么被败坏的了，这其中肯定有你很大的一
