的争吵，偶尔拱火一两句，只有少数客人注意到女老板的动作，看见她从后面搬出一面硕大的透明银镜。
部分酒客的注意力被吸引过去。
专心吵架的塔克洛特和马尔科姆发现周围不知道什么时候安静下来，拱火助威的人少了，两人骂架的兴致也有所减弱，不再流畅，有些磕绊。
但两人还是坚持描绘着对方脑袋里的龙粪，直到听见一道年轻而响亮的声音响起：
“欢迎来到霍格沃茨本赛季魁地奇球赛现场！”
塔克洛特和马尔科姆转过头去，看见银镜上面的鲜活画面，眼睛顿时瞪得溜圆，死死盯住那个陌生且熟悉的球场，眨也不眨。
“今天对阵的双方分别是斯莱特林和格兰芬多球队！”
喧哗声在酒馆轰然炸开。
