在风车湾的最后一晚，两人相拥而眠，睡得格外香甜。海浪声成了最天然的催眠曲，而彼此的心跳和体温则是安心的来源。第二天早上，他们甚至有些舍不得离开这个给了他们如此美好回忆的地方。
民宿老板娘热情地送他们到村口，还塞给他们一小袋自己晒的鱼干。“下次再来玩啊！”她朴实的笑容让人心生暖意。
回程的火车上，气氛与来时又有些不同。来的时候是充满对新环境的期待和放松，而回去时，则多了一份经历深刻交流后的默契与安宁。星野雨靠着林小凡的肩膀，看着窗外飞速倒退的田园风光，嘴角始终带着一抹浅浅的、幸福的微笑。
林小凡则戴着耳机，一边听歌，一边用手机翻看着这几天拍的照片和视频。有星野雨在海边奔跑的、有她对着镜头举着小螃蟹傻笑的、有两人在夕阳下并肩而行的剪影、还有那张在星空下他偷拍的、她仰头看星星的侧脸… 每一张都记录着这段短暂却弥足珍贵的旅程。
“回去之后，得把网店积压的事情处理一下了。”林小凡收起手机，规划着，“第二批商品的设计稿你画得差不多了吧？”
“うん！ほとんど完成してるよ！”（嗯！差不多完成了哦！）星野雨点点头，“今回は、もっと余裕を持って准备するから、大丈夫！”（这次，会更从容地准备，没问题的！）
经历了上次的手忙脚乱和这次的签证小风波，他们都成长了不少，懂得了“计划”和“留有余地”的重要性。
“那就好。”林小凡放心了。他看着窗外越来越熟悉的景物，心中竟也生出几分“回家”的期待。那个充满游戏机、零食、COS服和两人生活痕迹的小窝，才是他们真正的根据地。
下午时分，火车抵达了熟悉的车站。两人拖着行李，走出站台，呼吸着小镇熟悉的、带着一点点汽车尾气和食物香气的空气。
“ああ、やっぱりここの空気だね。”（啊啊，果然还是这里的空气呢。）星野雨深吸一口气，笑着说道。这里没有海风的咸腥，却有着让她安心的、属于“家”的味道。
打车回到小区楼下，看着那栋熟悉的居民楼，一种踏实感油然而生。爬上楼梯，站在家门口，林小凡掏出钥匙打开门。
“ただいま！”（我回来了！）星野雨率先踏进门，习惯性地用日语喊道。
“回来了。”林小凡跟着进去，反手关上门。
家里和他们离开时几乎一模一样，只是几天没人住，落了一层薄薄的灰尘。客厅的电脑安静地待在角落，电视柜上并排的相册蒙着尘，阳台上还堆着之前没来得及处理的网店包装废料。
但就是这样略显凌乱、充满生活痕迹的景象，却让两人感到无比的亲切和放松。
“啊——还是家里最舒服！”林小凡把行李往旁边一放，整个人瘫倒在沙发上，发出满足的叹息。金窝银窝，不如自己的狗窝，这话真是至理名言。
星野雨也学着他的样子，倒在他身边，脑袋枕着他的肚子：“うん… 私たちの基地だもんね。”（嗯…因为是我们的大本营嘛。）
休息了一会儿，两人开始动手收拾。星野雨负责用吸尘器吸地、擦拭家具表面的灰尘，林小凡则负责把阳台的包装废料整理好，准备下次卖掉，顺便把两人旅行带回来的脏衣服扔进洗衣机。
收拾的过程中，星野雨看到了电视柜上那本自制的回忆相册，她拿起来，轻轻拂去灰尘，翻开。从最初青涩的合影，到后来越来越多的笑容，再到最近父母来访、朋友聚会、网店开业… 每一张照片都记录着他们共同走过的点滴。
“また新しい思い出が増えたね。”（又增加了新的回忆呢。）她指着相册最后几页空白的插页，对林小凡说，“风车湾の写真、ここに贴ろう！”（风车湾的照片，贴在这里吧！）
“嗯，待会儿我挑几张打印出来。”林小凡点头同意。他以前觉得拍照记录是件麻烦事，但现在却开始理解这种仪式感的意义——那是属于他们共同的、无法复制的时光证明。
