】，她仔细地观察着卡牌的材质、上面的纹路以及那个她完全不认识的文字符号，试图从中解读出某种魔法规律。
“这个要怎么用？是不是像你刚才那样，抛到空中，然后用魔杖点一下？”罗恩学着哈利的样子，笨拙地将【翔牌】向上一抛，然后迅速抽出自己的柳木魔杖，朝着下落的卡牌戳去——
结果毫无悬念。卡牌轻飘飘地落在地上，连一点光晕都没有泛起。罗恩“哎呀”一声，连忙弯腰捡起，心疼地吹了吹上面并不存在的灰尘。
“我想，我大概明白了。”赫敏看着罗恩的失败尝试，眼中闪烁着睿智的光芒，她抬起头，看向哈利，“这些神奇的魔法卡牌，恐怕只有你那根特殊的、来自那家商店的长柄魔杖才能驱动，对吧，哈利？它们是一个完整的、独立的魔法体系，与我们使用的奥利凡德魔杖和标准咒语格格不入。”
“嗯，这正是我接下来要告诉你们的。”哈利赞许地看了赫敏一眼，将卡牌收回，重新放入徽章空间，钥匙也塞回衣领下。他的表情变得严肃起来，“这确实不是我们这个世界的魔法力量。和我们所认知的、依靠咒语、手势和魔力引导的魔法完全不同。那家商店……它叫‘诸界商店’。它售卖的，是来自‘诸天万界’的商品。”
他顿了顿，看着两位好友，一字一句地强调：“意思是，来自其他世界，其他宇宙，其他完全不同的时空和维度。”
“其他世界的魔法？!” 罗恩和赫敏异口同声地惊呼出来，声音在空旷的走廊里引起了轻微的回响。罗恩的表情像是听说巨怪其实是个芭蕾舞演员，而赫敏则像是发现了比霍格沃茨图书馆禁书区更深奥的秘密，震惊得几乎忘记了呼吸。这个概念，远比他们十一年来接触到的任何魔法都要来得震撼和……玄幻！
足足过了十几秒，赫敏才率先从这巨大的信息冲击中回过神来。她猛地抓住哈利的胳膊，那双褐色眼睛里燃烧着前所未有的、炽热的求知火焰，语气坚决无比：
“哈利！下次！下次如果你再去对角巷，无论如何，一定要叫上我！我必须亲眼看看那家店！这……这已经完全超出了我的想象，我必须要弄明白！”她的声音因为激动而微微颤抖。
“我也要去！”罗恩也反应过来，急忙喊道，脸上充满了对未知冒险的向往，“梅林的裤子啊！其他世界的商店！这比探索城堡所有的密道加起来还要刺激一百倍！”
看着两位好友激动而坚定的面孔，哈利心中最后一丝顾虑也消失了。他点了点头，郑重地承诺：“当然，没问题。如果……如果我能再次找到它的话。”他想起了那家店神出鬼没的特性。
哈利收好了卡牌和钥匙，三人继续朝着格兰芬多塔楼的方向走去。走廊里，只剩下赫敏和罗恩关于“其他世界魔法可能遵循的能量守恒定律”以及“巨怪到底有多臭”的互相拌嘴声。
然而，哈利的思绪却已经飘远了。他没有加入朋友们的讨论，眉头微微蹙起。他的指尖无意识地隔着衣服触摸着那枚小小的钥匙，脑海中却反复回放着斯内普教授离去时，那略显蹒跚的步伐，以及黑袍下摆隐约可见的破损和……那抹深色的、疑似血迹的痕迹。
巨怪为什么会恰好出现在万圣节晚宴的时候？为什么奇洛教授会那么“及时”地来报信又晕倒？斯内普教授，在那个混乱的夜晚，他去了哪里？他的腿伤又是怎么来的？这一切是巧合，还是有着某种不为人知的联系？
与此同时，即将到来的、他作为世纪以来最年轻找球手的第一场魁地奇比赛，也像一块沉重的石头压在他的心头。光轮2000带来的兴奋感，在经历了今晚的巨怪事件和身负异界秘密的压力后，似乎也蒙上了一层阴影。
