“BB书屋”最新网址:https://www.bbwwljj.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:BB书屋 > 都市言情 > 文娱:从平行世界抄作业 > 第167章 滨江卧底录:复刻警匪魂,改编本土化

第167章 滨江卧底录:复刻警匪魂,改编本土化(2 / 2)

上一页 章节列表 下一章
好书推荐: 七零娇娇带球跑,科研大佬宠上天 保姆作家刘青青 重生后!我要变成自己的光 快穿:作精女配被大佬关到哭 权力巅峰之官场鬼才 综影视你想带走我 漫威:我将重新编写整个世界 我夫郎是娇纵美人花 是个看门的,但能五五开 穿越卖给混混当媳妇

,说“周凯脸太糙,不像警察”。

岳川却坚持用周凯:“你看周凯试戏时,摸警徽的动作,手指在边缘磨来磨去,那是真把自己当陈永仁了;林浩拍持枪戏,连扳机护圈都不会握,只会耍帅。”

周凯没让岳川失望。拍“陈永仁发现父亲旧案线索”那场戏,他没哭,只是把警徽贴在额头上,雨水顺着脸颊流进衣领,镜头拉近时,能看到他瞳孔里的挣扎——那是岳川根据《无间道》里梁朝伟的表演精髓,再结合“龙国孝悌观”调整的细节,比直白的哭戏更有冲击力。

《滨江卧底》和《极速战警》同期上映,首日排片《极速战警》占了60%,《滨江卧底》只有20%。

星曜的宣发团队还在影院外发“林浩周边”,吸引粉丝包场。

但到了第三天,风向变了——《极速战警》的口碑崩盘,观众吐槽“剧情像过家家,爆炸比台词多”;

而《滨江卧底》的“茶楼对峙”“警徽传承”片段在短视频平台刷屏,有老警察评论“这才是我们认识的卧底,不是神,是会痛的人”。

影院开始临时加映《滨江卧底》的场次,常有观众看完坐在座位上不走,说“陈永仁最后摸警徽的镜头,想起我牺牲的战友”。

票房反超那天,老徐拿着数据冲进剪辑室,手都在抖:“星曜的票房掉了一半,咱们的排片涨到45%,还有海外影院来问版权!”

岳川没太激动,只是翻着新的剧本大纲——《津门镖师》,复刻《让子弹飞》的“黑色幽默+家国情怀”,把背景改成民国津门,镖师张牧之(本土化改名)带着镖队对抗垄断运输线的军阀,用“镖师规矩”(对应地球版的“江湖道义”)斗智斗勇,里面加入“津门相声”“传统镖书”的元素,让幽默更有龙国味。

“现在星曜的《极速战警》撤档了,”小唐拿着新闻,“他们想找咱们买《滨江卧底》的改编权,说要拍‘偶像版’。”

岳川笑着摇了摇头,把《津门镖师》的剧本推给小唐:“龙国的影视圈,不是缺流量,是缺能站住脚的‘根’——《滨江卧底》火了,不是因为抄得好,是因为咱把地球的‘魂’,装进了龙国的‘壳’里。下一步,咱要让更多人知道,龙国的故事,比流量片更有嚼头。”

首映礼的晚上,滨江城的影院外,有观众举着“陈永仁的警徽”手办,说“以后再也不想看只会耍帅的警察了”。

岳川看着这一幕,想起前世在地球看《无间道》的震撼——好的故事从来不分国界,关键是要扎进本土的土壤里。他知道,这只是开始,龙国文娱的缺口,还等着用一个又一个“有魂的故事”去填补,而他手里的“剧本”,才刚翻开第一页。

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【BB书屋网】 www.bbwwljj.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一页 章节列表 下一章
新书推荐: 京婚成瘾,禁欲系大佬宠我如宝 [综英美]哥谭农场主日记 加塞就撞,你管这叫驾校教练? 假千金随机摆摊,成了警局常客 什么?我的仙家能全息投影 暴发户怎么了,有本事别求我啊 文娱,我只喜欢拍电影 厝味 文娱:开局逮到校花偷我龙族存稿 回家当官:从乡镇公务员开始