课压力以及岳父母的轻视逼到墙角的普通人。这种‘复杂’的人物形象，悦视是拍不出来的。”
为了避免遭受“抄袭质疑”，岳川可谓是绞尽脑汁，对作品进行了深度的本土化改编。
他首先将故事发生的背景从《隐秘的角落》中的南方小城迁移到了龙国的滨江城。这个城市有着独特的文化和氛围，与原来的设定形成鲜明对比。
接着，岳川对主要角色的职业进行了调整。原本的陈东升是少年宫老师，现在则变成了滨江中学的数学代课老师。这一改变不仅使角色更符合龙国的教育体系，也为故事增添了新的情节发展可能性。
在核心矛盾方面，岳川将其从“婚姻危机”进一步扩展为“代课老师的编制焦虑 + 中年经济压力”。
陈东升为了能够留在中学任教，不惜一切代价地讨好校长，但却遭到了岳父母的冷嘲热讽，被称为“没编制就是临时工”。这种来自家庭和社会的压力，让陈东升陷入了极度的困境，也使得故事的矛盾冲突更加激烈。
最后，岳川对三个孩子的故事也进行了本土化处理。朱朝阳这个角色被重新命名为朱晓阳，他成为了滨江中学的尖子生。
而他的母亲则是一名超市收银员，生活并不富裕。父亲再婚后，更是果断地“断供”，使得朱晓阳面临着经济上的困境。
孩子的“隐秘”也从原本的“勒索”转变为“想凑钱给母亲治病”，这一情节更贴近龙国普通家庭的现实状况，能够引起读者的共鸣。
悦视很快有了动作。他们通过渠道放出消息，说《滨江迷雾》“抄国外冷门剧”，还试图挖走岳川团队的摄影指导，许以两倍薪资。
摄影指导老吴没走，只是把悦视的合同拍在桌上：“他们要拍的是‘总裁的柔光镜头’，咱要拍的是‘陈东升眼底的疲惫’——滨江的老巷子、中学的黑板、超市的货架，这些真实的场景，悦视的摄影棚里没有。”
选角时，冲突又冒了头。悦视用顾言的“西装杀”通稿拉踩《滨江迷雾》，说“没流量演员撑场，没人看”。
岳川却坚持用实力派演员周明——周明之前因“太接地气”被甜宠剧市场淘汰，试戏时，他穿着洗得发白的衬衫，站在中学黑板前写数学公式，粉笔灰落在肩头，眼底的无奈和隐忍，让在场的人都静了下来。
“顾言演不出陈东升的‘丧’，”岳川说，“周明自己当过三年代课老师，知道教案本怎么写，知道被家长轻视时该是什么表情——这份‘真’，流量演员学不会。”
拍摄过程中，投资方突然撤资，理由是“现实题材不赚钱，不如转拍甜宠剧”。
岳川没妥协，把自己的工作室抵押了，凑齐了拍摄资金：“龙国网剧不能只有一种味道，观众该尝尝‘现实的苦’，哪怕苦里带涩，也比一直喝‘悬浮的糖’强。”
《滨江迷雾》和《总裁的契约甜心2》同期上线，首日排片《契约甜心》占了70%，《滨江迷雾》只有15%。
悦视的宣发团队还在短视频平台刷“顾言西装杀”“甜宠名场面”，吸引粉丝包场。
但到了第三天，风向变了——《契约甜心》的剧情因“男主突然继承百亿家产”彻底崩盘，观众吐槽“比童话还假”；
而《滨江迷雾》里“陈东升在办公室改教案，岳父母打来电话催买房”的片段，在短视频平台刷屏，有观众留言：“我爸就是代课老师，每天改教案到半夜，这场景太戳心了”“朱晓阳凑钱给妈治病，想起我小时候我妈摆地摊的日子”。
影院开始临时加映《滨江迷雾》的“超前点映场”，常有观众看完坐在座位上不走，说“陈东升推岳父母下山时，我既害怕又心疼，这才是真实的人”。
上线两周，《滨江迷雾》的播放量反超《契约甜心》，豆瓣评分冲到8.9，成了龙国首部“现实题材爆款网剧”。
悦视的《契约甜心2》后来提前下架，顾言的“流量人设”也因“演技尴
