比赛结束的哨声混合着爱尔兰支持者震耳欲聋的欢呼声，如同潮水般席卷了整个赛场。
绿色和金色的彩带与烟雾魔法般地从看台的每一个角落喷涌而出，将夜空染成了狂欢的颜色。
“我们赢了！爱尔兰赢了！”
罗恩高兴地欢呼着，激动地拍打着哈利的后背，脸上因为兴奋和之前的呐喊变得通红。
爱尔兰小矮妖再次飞过人群，洒下金币，卢多?巴格曼高声宣布爱尔兰队获得胜利。
经过一阵狂欢和呐喊之后，人流开始缓慢地移动，退场的过程比进场时更加缓慢和拥挤。
空气中弥漫着硝烟、焰火和无数种兴奋情绪混杂的味道。
哈利他们随着人流一点点往外挪，一路上遇到了无数熟人。
“哈利！罗恩！赫敏！”
西莫·斐尼甘挤了过来，脸上画着绿色的三叶草，“看到了吗？太精彩了！那个得分速度！”
“克鲁姆抓住了飞贼，但还是输了！”迪安·托马斯补充道，语气有些难以置信。
他们甚至还碰到了几个去年在霍格沃茨见过的德姆斯特朗学生。
他们依旧穿着厚重的毛皮斗篷，在夏夜的闷热中显得有些格格不入，但表情却比在学校时缓和了许多。
其中一个高大的男孩还对双胞胎生硬地点了点头，用带着浓重口音的英语说：“比赛……很激烈。”
这让几人很是惊奇，不过对方应该是因为当初在霍格沃茨礼堂内一起大战过皮皮鬼，所以对双胞胎的印象深刻。
更令人惊喜的是，在一处贩卖法国甜点的摊位前，他们还遇到了布斯巴顿的几位女生，包括那位曾在三校联合决斗赛上和塞德里克并列第二的芙蓉?德拉库尔。
她认出了他们，优雅地微笑着行了个礼：“晚上好。一场精彩的比赛，不是吗？”
她说话的时候眼睛不住地看向比尔，像是对他很好奇。
在她身后还跟着一群低年级学生，她们跟着哈利一行人慢慢从通道离开，虽然双方的交流不太顺畅，但哈利觉得对方显得比去年在学校见到时要热情的多。
回到营地时，夜色已深，但狂欢远未结束。
来自世界各地的巫师们自发地聚在一起，分享着食物、饮料和关于比赛的每一个精彩瞬间。
歌声、笑声和不同语言的交谈声在帐篷间回荡，空气中飘散着各种奇奇怪怪的魔法效果。
这让众人大开眼界，比如会自己演奏爵士乐的酒瓶，不断喷出彩虹色泡泡的篝火，还有几把正在自动切香肠的飞刀，时不时还会调皮地朝路过的人嘴边递送一小片。
韦斯莱先生乐呵呵地看着这一切，正向几个来自东欧的巫师展示一兜麻瓜打火机，对方则用生硬的英语赞叹不已。
“你看，轻轻一按，火就来了——不需要咒语！也不需要魔力！”
他边说边演示，火光在他镜片上跳跃。
比尔和查理则和几个以前的同学聊着天。
小天狼星轻松地靠着变形成的柔软魔法靠垫，手里端着一杯黄油啤酒。
他轻轻挥了挥魔杖，变出几个散发着微光的软垫让大家坐下。
金妮好奇地问：“小天狼星，你以前在学校打什么位置？”
“追球手。”
他眼睛一亮，魔杖随意划过，空中立刻出现三个闪烁的光点模拟鬼飞球的轨迹。
“詹姆才是我们的找球手。不过我们经常在夜里溜出去练习，而且一次也没有被费尔奇抓到过。”
他朝哈利眨眨眼，“你和你父亲的天赋都很强，我甚至觉得你不比那个叫克鲁姆的差，当然，他确实飞的很好。”
随着夜色渐深，小天狼星用魔杖点亮了几盏悬浮的南瓜灯，温暖的光晕照亮了他们的小圈子。
小天狼星从口袋里掏出几包蜂蜜公爵的最新款爆炸夹心糖分给大家，分到双胞胎时还特别提醒了一句。
“小心点，”他警告道，“
