法绳索将他牢牢捆住，封住的嘴只能发出模糊的呜咽。
他死死盯着小巴蒂的一举一动，心脏在胸腔里狂跳，刺骨的寒意沿着脊椎蔓延。
但他同时也在心里不断告诫自己：别慌，哈利，你还有格林格拉斯教授给的门钥匙戒指。只要注入一丝魔力，就能立即脱身。
现在要做的，是摸清他们的计划、同伙和据点，尽可能多地带回情报……
“没时间耽搁了，波特。”
小巴蒂喘着粗气揪住哈利的衣领，眼中燃烧着偏执与狂热，“主人还在等着我们……必须得再来一次。”
话音刚落，熟悉的挤压感再度袭来。
天旋地转间，哈利感觉自己被塞进了一根狭窄的橡皮管。
当双脚再次触地时，他们来到了一个更加阴森可怖的地方。
这里比小汉格顿的墓地还要荒凉破败。
空气中弥漫着潮湿腐朽的气息，夹杂着某种未知魔药的刺鼻味道。
眼前是一座几乎被藤蔓苔藓完全吞噬的木屋，破烂的窗户像一双双空洞的眼窝，整座建筑在月色中摇摇欲坠，每一寸空气都沉淀着黑魔法的腐臭。
小巴蒂毫不犹豫地拖着哈利，踉跄走向那扇看似一碰即碎的木门。
他没有推门，而是用一种特定的节奏在门板上敲击了几下。
片刻令人窒息的寂静后，门吱呀一声裂开一条缝。
门缝里露出小矮星彼得那张怯懦油腻的脸，水汪汪的小眼睛在黑暗中闪烁着惊恐与谄媚。
“巴蒂！你终于来了！”
虫尾巴尖细的声音颤抖着，慌忙让开身子，“快进来！主人正准备通知你！”
哈利看见开门的人竟然是小矮星彼得，一时间也愣住了，他还以为对方已经死了。
小巴蒂粗暴地将哈利扯进屋内。
屋里比外观更加狭窄，几乎空无一物，只有壁炉里跳跃着一小簇诡异的绿色火焰，勉强照亮这个阴暗的空间。
火焰旁，一条巨大的蟒蛇盘踞在破毯子上。
它身上的鳞片残缺不全，多处腐烂见骨，溃烂的蛇头转向门口，竖瞳在虫尾巴和小巴蒂身上扫过，最终定格在小巴蒂身上。
一个冰冷高亢的声音从巨蛇腹部传出，带着迫切的期待与不容置疑的威严：
“你带来了吗，巴蒂？你把我的奖品……带来了吗？”
