不轻易外借。她对书很爱惜，不懂事的时候也往外借过，但有收不回来的，还有染上污垢的，她很介意，干脆就不外借了。
梁玉秋爱看书，也珍惜书。涂翡愿意借给她，她只是拿这人没办法，就借看书一事威胁。最后你来我往间，俩人形成了这种独特的交易。
涂翡慢悠悠道：“也不是不能讹。”
梁玉秋睁大眼睛。
涂翡耸耸肩，在对方期待着急的眼神中，慢条斯理地拿出早准备好的书。
书被翻得很频繁，幸亏被包上了书皮。虽有些旧，但内里却连个折痕都没有。
梁玉秋打开扉页，轻声念：“牛虻。”
“这本书跟我走南闯北，现在送你了。”
“送？这么大方？”梁玉秋捧着书，脸上焕发着不可置信的光彩。
“那还是别送了，你记得还。”涂翡似笑非笑地看她。
“我才不还！”
这本书是少有不反动的国外书籍。
她奶奶也留下了一本，但这本是她后来又买的。
以前她看这本书并没有太多感悟，直到她参加了战争。
她背负着使命和信仰，但却远离了伦理和道德。
越是杀敌，越是迷惘。见得越多，越是在人性与正义间游荡。
后来这本书就成了她随身携带的书。她不是殉道者，也不是革命家，但她无数次被鼓舞。她想像牛虻那样，拥有不屈的意志和无所畏惧的勇气。
虽然，她没做到。
涂翡送这本书，不仅是不想给她添麻烦，也是想把自己分享给她，就像以前那样。
但她又不想告知对方她的煎熬，于是故作轻松地掐了下梁玉秋的脸蛋：“书都烧了，没剩下几本，你只能看这个了。”
其实家里的书是藏起来了，但她不想给梁玉秋找麻烦。
“哎，可惜了，我的那些手抄书和读书笔记也都烧了。”
这话一落，俩人沉默了几秒，转开了头，忍不住乐了。
都在骗人。
天色太晚，梁玉秋自己走涂翡不放心，便出门送她。梁玉秋的新家就在离娘家不远的地方，她支支吾吾地不让涂翡送她到家门口。
涂翡拗不过她，只送她到了胡同口。
