克警探闻言下定决心，草草用牙拔出金属管，给自己裹上绷带，忍着剧痛一路冲向了已经坍塌的警局顶楼。
好消息是他在废墟里找到了戈登局长——他不知是幸运还是不幸地被压在了蝙蝠灯下面，巨大的灯架替他拦住了一些致命的沉重碎块，但也让他动弹不得。
布洛克警探用自己完好的那只手臂铆足了劲也没能把他从废墟里拖出来，好在就在此时，布鲁德海文的超级英雄夜翼又不知道从哪里一路大喊着“芭芭拉！”径直冲了过来。
直到戈登局长和自己的女儿含泪拥抱在一起，布洛克警探才觉得这天稍微好了一点。看起来局长对突然冒出来的夜翼和他刚刚喊着自己女儿的名字这件事心有狐疑，但毕竟情势紧急，他也不好深究，只好交代了几句就匆匆离开了。
夜翼和布洛克警探面面相觑，而芭芭拉·戈登则盯着电脑屏幕，假装房间里的另外两个人不存在。最后，布洛克警探识趣地举起双手，朝外走去：“我去外面看看能不能帮上什么忙，好吧？”
