陋居后院的婚礼气氛，在斯克林杰说出“邓布利多的遗嘱”几个字后，彻底荡然无存。仿佛一阵无形的寒风吹灭了所有欢乐的烛火，只余下冰冷的现实和沉重的疑问。
哈利、罗恩和赫敏的脸上写满了震惊与困惑，显然对此一无所知。埃利奥特眉头微蹙，邓布利多会留东西给他，他并不算太意外，毕竟那位老人一直对他抱有某种特别的关注，无论是出于对斯卡曼德家族的了解，还是对他体内复杂力量的警惕与引导。但卢娜也被包括在内，则让他略感讶异，随即又觉得这很符合邓布利多那种洞察人心、不拘一格的风格。
卢娜本人则显得很平静，她银灰色的大眼睛眨了眨，仿佛只是被告知要去参加一个关于骚扰虻的讲座。
“这边请。”斯克林杰不容置疑地转身，示意他们跟上。韦斯莱先生脸色担忧，莫丽夫人紧紧抓着比尔的手臂，新婚的艾莉丝也面露不安。小天狼星想跟上来，但被斯克林杰一个严厉的眼神制止了。
五人跟着斯克林杰和他的随从，离开了喧闹（此刻已变得寂静）的婚礼场地，穿过陋居略显拥挤的厨房，来到了客厅。斯克林杰挥动魔杖，布下几个简单的隔音咒，然后从一个魔法伸缩口袋里取出了一个看起来相当古老、刻着凤凰纹章的檀木盒子。
“阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多的遗嘱，”斯克林杰的声音在狭小的空间里回荡，带着官方的生硬，“由他本人亲自订立并封印，在魔法部遗嘱登记处存档。根据程序，需要在受益人在场的情况下开启并宣读相关部分。”
他打开盒子，里面放着几件物品和一卷羊皮纸。他首先拿起羊皮纸，展开，清了清嗓子。
“首先，是留给罗恩·韦斯莱先生的。”斯克林杰从盒子里取出一个东西，那是一个小小的、银色的器具，形状像打火机——熄灯器。罗恩茫然地接过去，翻来覆去地看着，显然不明白这有什么用。
“邓布利多在遗嘱中说明，”斯克林杰看着羊皮纸念道，“此物能‘在黑暗中带来光明，或许能在你迷失方向时，帮你找到归途’。”
罗恩张了张嘴，没说出话，只是握紧了那个熄灯器。
斯克林杰又拿起一本小册子，看起来像童话书，封面是褪色的褐红色，标题是《诗翁彼豆故事集》。“给赫敏·格兰杰小姐。邓布利多希望，‘你丰富的智慧能从中解读出更深层的寓意，那些古老的智慧往往隐藏在最简单的故事里’。”
赫敏接过那本薄薄的书，眼中充满了疑惑，但更多的是对邓布利多意图的思考。
最后，斯克林杰的目光落在哈利身上，他从盒子里取出一样东西——一把银光闪闪的宝剑，剑身上镶嵌着鸡蛋大的红宝石，格兰芬多的宝剑！哈利呼吸一滞，几乎不敢相信自己的眼睛。
“戈德里克·格兰芬多的宝剑，”斯克林杰的声音里带着一丝不易察觉的复杂情绪，“邓布利多指明留给你，哈利·波特。他认为，在你继续完成他未能完成的事业时，它或许能助你一臂之力。”
哈利伸出手，几乎是用颤抖的双手接过了那把沉甸甸的宝剑。他能感觉到剑柄上传来的、熟悉的温暖和力量，仿佛邓布利多的信念也一同传递了过来。
“但是，”斯克林杰话锋一转，语气变得尖锐，“根据魔法部的规定，以及霍格沃茨校董会的章程，这件历史悠久的宝物，其所有权存在争议。它属于霍格沃茨，而非私人可以随意赠与。”他盯着哈利，那只魔法眼睛也一眨不眨，“我需要你在此做出承诺，这把剑只是暂时交由你保管，在适当的时候，必须归还。”
哈利的脸色瞬间涨红，绿眼睛里燃起怒火。“邓布利多教授把它留给了我！”他争辩道。
“法律就是法律，波特。”斯克林杰强硬地打断他，“你只需要回答，是，或者不是。”
客厅里的气氛瞬间变得紧张。赫敏担忧地看着哈利，罗恩握紧了熄灯器，似乎想用它做点什么。埃利奥特冷眼旁观，对魔法部的官僚作风感到厌烦。
最终，哈利在赫敏几乎微不可查的摇头示意下，咬着牙，
