说是棺材，更像是一个小型的石室，表面覆盖着厚厚的泥土和苔藓，但依然能看出其古朴而厚重的造型。
石匣的盖子与箱体严丝合缝，似乎被某种古老的魔法封禁着。埃利奥特尝试了几个通用的解咒和开启魔法，都石沉大海。
“让我试试。”卢娜轻声说道。她将双手轻轻按在冰冷粗糙的石盖上，闭上了眼睛。她没有念任何咒语，只是静静地感受着，引导着体内那源自阿瓦隆碎片的、同源的庇护之力。渐渐地，她的掌心散发出微弱的乳白色光晕，那光晕如同活物般，渗入石盖的缝隙。
几分钟后，石盖内部传来一声轻微的、仿佛锁具弹开的“咔哒”声。紧接着，沉重的石盖在一阵令人牙酸的摩擦声中，缓缓地向一旁滑开了一道缝隙，足以让人窥见内部。
三人对视一眼，埃利奥特和芙蓉立刻用悬浮咒将石盖完全移开。魔杖的光芒投入石匣内部——
里面并没有预想中的骸骨或华丽陪葬品。空荡荡的石匣底部，只静静地躺着一块巨大的、厚重的、边缘有些残破的石板。石板呈暗灰色，材质非金非石，触手冰凉，上面刻满了密密麻麻的文字，使用的是两种古老的文字系统——拉丁文和古凯尔特欧甘文交错排列。
“这是……”芙蓉俯下身，魔杖的光芒仔细扫过石板上的文字，她的脸色随着阅读的深入而变得越来越凝重。
埃利奥特也认出了部分拉丁词汇，结合石板的语境和卢娜之前的感应，一个惊人的事实逐渐浮出水面。
“芙蓉，上面写了什么？”埃利奥特催促道。
芙蓉深吸一口气，开始逐字逐句地翻译，她的声音在寂静的坑底回荡，带着历史的沉重：
“以父、子、圣灵之名，及圣母教堂之权威，于此，阿瓦隆岛，亦称为格拉斯顿伯里，安眠着不列颠之伟大君王，亚瑟·潘德拉贡，及其王后桂妮维亚……”开头部分与麻瓜历史记载的铭文类似，确认了此地曾是亚瑟王的埋骨之地。
但接下来的内容，却揭开了被隐藏的历史：
“……然，时值主历11xx年（具体年代字迹模糊），黑暗再临，源自古老背叛之血裔（sangueproditorisantiqui），其名摩根（ae），携不祥之影与腐化之力，意图撕裂生与死之帷幕，扰乱时空之序……”
“摩根！”埃利奥特眼神一凛，“果然是她！在剑栏之后，她并没有放弃！”
芙蓉继续翻译：“……彼时，教会与隐匿之魔法议会共议，深知寻常之法难抵此厄。为护卫现世安宁，无奈之下，经多次祈祷与神启，决意启出圣王遗骸，以其残留之神圣光辉与王者气运，结合古老仪式，加固阿瓦隆之门户，封禁黑暗之渗透……”
“他们动用了亚瑟王的遗骨？”埃利奥特感到一阵寒意，这无异于亵渎，但在当时可能是唯一的办法。
“……仪式于古老之日晷，巨人之舞（chigantu，指巨石阵）之地举行，借星辰之力与大地脉络，终将黑暗暂时逼退，摩根之力受挫，遁入阴影……然，圣王遗骸因仪式之力，已与阿瓦隆本源紧密相连，无法复归凡土，遂……回归湖中女士之怀抱，永驻理想乡（sudoaeLac,Avaloniuu）……”
原来如此！亚瑟王的遗骨并非像麻瓜历史记载的那样一直安葬于此，而是在中世纪的一场由摩根引发的魔法危机中，被当时的巫师和教会联手用于仪式，最终导致遗骨回归了阿瓦隆，彻底离开了现世。这也解释了为什么卢娜会感觉到亚瑟王“不在这里了”，以及这里只剩下一道几乎消失的“门”的痕迹。
芙蓉的翻译还在继续，她指向石板下方一些更加残破、字迹模糊的区域：
“……此役，关乎王权象征与命运之器……石中剑（caliburn）早折，象征王权之基脆弱；誓约胜利之剑（Excalibur）归湖，然其鞘（Avalon）之秘……克拉伦特（t），于叛乱中玷污之剑，其踪……湖中精灵（Niue）之约……”
后面的文字因为石板破损严重，变得断断续续，难以连贯
