3003(第1/2页)
003
梅丽尔伯爵夫人一到，整个萨里镇都变得活络起来。
年近五旬的伯爵夫人膝下无子，就喜欢热闹闹。一周之内，就招呼着郡内的几家体面人，在自己的亚士本庄园举行舞会。
闲寂了大半年的庄园，今夜人声鼎沸、灯火通明。
伯爵夫人从巴黎回来，为罗斯金家的三位小姐带了些伴手礼。
玛格丽特看到时髦的新头饰双眼一亮，当场就戴到头发上，步入舞池去跳第一支舞；安妮则更喜欢那精致优雅的蕾丝手套，虽面上不显，但坐在伯爵夫人身边也是爱不释手。
“——看起来，唯独凯瑟琳小姐不喜欢巴黎的时尚。”
梅丽尔伯爵夫人一句话，将沉思的凯瑟琳呼唤回神。
她赶忙露出笑容。
崭新的丝巾固然美丽，但凯瑟琳觉得，找到克里斯丁先生说服父亲不要投资走私船只更为重要。
只是现在是舞会呀！该如何与克里斯丁先生交谈呢？
凯瑟琳还没说话呢，罗斯金太太就无奈开口：“比起巴黎的时尚，凯茜也许更喜欢巴黎的书籍。唉，她和安妮要是有玛格丽特那般省心就好了。”
“哦？”
伯爵夫人来了兴趣：“原来凯瑟琳小姐喜欢阅读，会法语吗？”
“岂止是阅读，”罗斯金太太忍不住抱怨起来，“成日泡在书房，我都怕她读成个书呆子！半年前落水之后，身子稍微好一点，还打起写书的主意来了。玛格丽特和安妮都说，凯茜要做那什么简·奥、奥，奥什么来着？”
安妮顿觉丢人：“妈妈，是简·奥斯汀！”
伯爵夫人忍俊不禁。
“爱读书好，未婚小姐若是博闻强识，寻觅丈夫时会更容易一些，”她笑着摇了摇头，“但太过有才情，对女人来说也未必是好事。简·奥斯汀固然有文采，但没赚到多少钱帮衬家里不说，还一辈子没结婚*。”
凯瑟琳哭笑不得。
看来哪怕写出《傲慢与偏见》这等风靡全球的作品，只要不结婚，都是白搭！
人的认知受环境和教育所限，没必要和伯爵夫人辩驳。因而凯瑟琳只是扬起笑容：“会一点点法语，夫人。”
伯爵夫人满意地点了点头：“查尔斯时常出国，在美国也有不少巴黎人，是吗——查尔斯？”
交谈到此，第一支舞曲也就结束了。
凯瑟琳循声看过去，就见玛格丽特和她的未婚夫，查尔斯·克里斯丁先生一起走了过来。
原著中女主角玛格丽特的便宜未婚夫，长得倒是一表人才。
&
