。
“不要试图听懂每一个单词,要抓主干和信号词。”
靳野用平板播放第二段听力音频,然后在几个关键处按了暂停。
“听到 ‘However, critics argue…’ 这里了吗?”靳野问,“‘However’ 就是强烈的转折信号,后面一定是与前面观点相反的重要内容。你听的时候是不是忽略了?”
秦洛舒看着原文,恍然大悟:“对!我听到了however,也知道接下来是关键,但他们说得太快了,后面没跟上……”
“不要尝试听懂每一个单词,抓主要意思。”靳野继续分析。
“你怎么知道我想听懂每一个单词?” 秦洛舒反问。
“这是每个人的通病,就跟我们有些青训选手,想把一个位置的所有英雄都练会,但有时候会适得其反,还不如专注练好三五个英雄,再慢慢扩充英雄池。” 靳野继续分析,
“还有这里,‘The primary concerns fall into three categories…’ ‘primary’、‘three categories’,这是典型的总分结构提示词,预示着后面要讲三个要点。
这时候你的笔记或者大脑就应该准备好记录‘1、2、3’。”靳野耐心地引导着,“你试试,听到这种词,就在心里默念‘要点来了’,集中注意力。”
接着,靳野让秦洛舒把原文中那些逻辑连接词、强调词(如 furthermore, more importantly, in contrast, as a result 等)、以及数字、时间、地点等关键信息词全部用不同颜色的笔标记出来。
“你看,把这些‘路标’标出来,文章的骨架是不是就清晰了?”靳野解释道,“听力本质上是在有限时间内抓取关键信息。你要训练自己对这些‘路标’的条件反射。”
然后,他又让秦洛舒抛开题目,单纯跟着录音看原文,重点听他提到的那些“路标”出现时,录音的语调和重音变化。
“很多时候, speaker 在强调重点时,语速会稍有变化,或者重读。多听几遍,熟悉这种节奏。”
靳野还让秦洛舒做了“影子跟读”(Shadowing)练习。
即放着录音,延迟一两秒,像影子一样跟着读,尽力模仿录音的语音、语调、语速和断句。
喜欢一不小心和职业选手网恋奔现了请大家收藏:()一不小心和职业选手网恋奔现了三八小说更新速度全网最快。
