看一面青铜镜，正好能反射出入口的情况、一侧是爬满藤蔓的壁龕，藤蔓间点缀著几朵白色的小，既能看清旅店入口，自己又隱没在阴影中。她的脚边趴著一只灰猫，正懒洋洋地舔著爪子。
老妇人看到他们时，她布满皱纹的额头又挤出几道新的沟壑，皱纹间闪过一丝不悦：“很少有人敢在这个时辰打扰我。要么你们存心惹恼我，要么就是告诉你们此事的人想捉弄你们。
“万分抱歉，夫人。“琼恩向前半步，他的靴子踩到一块鬆动的石板，发出轻微的声响。“我们確实不知何时拜访合適。若有冒犯，恳请原谅我们的无知。“
“一个维斯特洛贵族少年如此知礼，难得。“她的嘴角微微上扬，但眼中毫无笑意。她的目光转向伊蒙学士，在老人蒙著白的眼晴上停留了片刻：“更难得的是，像你这样的长者还跟著年轻人奔波。“
她的声音柔软却带著锋芒，像是裹著丝绸的匕首，通用语只有轻微的口音，
但某些音节仍暴露出她来自东方的出身。
“琼恩是个好孩子，他的父亲教导有方。“伊蒙学士的声音如同枯叶摩擦，
他的手指在拐杖上轻轻敲击，节奏缓慢而规律。“若你多了解他，定会欣赏这个年轻人。“
老妇人摇头，她脖子上的皮肤隨之晃动，露出衣领下的一小片刺青。“不必了，这场谈话的时间足矣。说吧，年轻人，你带了什么礼物
“实不相瞒，我们不知需要准备礼物。“琼恩从怀中取出一枚金幣，金幣在他掌心闪烁著温暖的光芒，那是他在布拉佛斯行医所得，“但请收下这个。“
岁月压弯了老妇人的背，形成明显的驼峰，使得她不得不仰头看人，但她的眼睛依然漆黑明亮，像是两口深不见底的古並。“黄金虽俗，却也最美。现在告诉老寡妇，你们需要什么帮助
“我们需要儘快前往弥林。
“为什么找我“寡妇啜饮一口葡萄酒，深红色的液体在她乾的嘴唇上留下一道痕跡。“我没有船。“
琼恩警了眼戴利恩，后者正不安地摆弄著自己的衣角：“听说许多船长欠你人情。“
“喝一杯如何“她提议道，同时示意身旁的女僕斟酒。女僕的手腕上戴看一串蓝玻璃珠子，隨著动作发出轻微的碰撞声。
寡妇小啜一口，她的喉咙隨著吞咽动作蠕动，在口中回味良久才咽下。
“其他来自维斯特洛的流亡者都向西航行，而欠我债的船长们则爭先恐后的將他们带到黄金团的驻地，从佣兵手里拿到一点佣金。我们尊贵的元老们甚至承诺派出十二艘战舰护送他们到石阶列岛。连老迈的多尼弗斯都同意了这场光荣冒险』。“她冷笑一声，露出几颗发黄的牙齿，“而你却要反其道而行。“
“我在东方有要事。“
寡妇前倾身体，她的驼背使这个动作看起来有些滑稽，烛光在她眼中跳动：“什么事奴隶贸易已被银女王禁止，角斗场也关闭了。弥林还能给维斯特洛贵族什么砖头橄欖”
她的嘴角突然扭曲，像是尝到了什么酸涩的东西，“啊，是龙。我听说银女王用婴儿餵龙，自己则用处女之血沐浴，夜夜笙歌。“
伊蒙学士的声音突然响起，虽然苍老却异常清晰，像是一口久未敲响的钟突然发出鸣响：“婴儿餵不饱龙，它们更爱吃牛羊。別被这些恶毒的谎言蒙蔽，夫人。“
“我不是什么夫人，但是即使是佛加罗的妓女也知道谎言的模样。这都是真的，但是-龙树敌不少一一渊凯、新吉斯、魁尔斯..很快还有瓦兰提斯。你们真要去弥林不如等等。当战舰討伐银女王时，剑士们都会被徵召。老虎喜欢亮爪，大象受威胁时也会杀人。玛拉阔渴求荣誉，尼耶索斯的財富大半来自奴隶贸易。只要阿里欧斯、帕奎罗或拜拉阔中有一人当选元老，战舰就会出发。“
身后突然爆发一阵喧譁：“这叫淡啤酒猴子尿得都比这强！“
“可你还不是喝光了。“另一个声音嘲笑道，
