郡府的小吏，出于狂妄愚直，不够治罪。”皇帝对管霸说：“‘帝欲不谛’（皇帝不想明察），这是什么话！常侍你还想宽恕他吗？”回头命令小黄门批准奏章，李云、杜众都死在狱中。从此，皇帝宠信的宦官更加骄横。
黄琼忧愤： 太尉黄琼自知无力控制宦官，于是声称有病，卧床不起，上疏说：“陛下即位以来，没有胜过前朝的善政，梁氏家族掌权，宦官充斥朝廷。李固、杜乔因为忠心进言已被残酷杀害，而李云、杜众又因为直言劝谏相继遭到诛杀，海内之人悲伤恐惧，更加怨恨朝廷，朝野上下，都把尽忠视为忌讳。尚书周永，一向侍奉梁冀，假借梁冀的威势，看到梁冀将要衰败，就表面攻击梁冀以示忠诚，靠着这个奸计，也取得了封侯。还有，宦官结党营私，互相勾结，自从梁冀兴盛以来，他们背腹相亲，朝夕图谋，共同构陷奸恶；等到梁冀该杀时，他们无计可施，就又记下梁冀的罪恶来邀功请赏。陛下不加以澄清查证，辨别真假，又把他们和忠臣一起封赏，使得美丑混杂，忠奸难辨，就像把金玉丢在沙砾中，将圭璧毁碎在泥泞里，四方的人听说了，没有不愤恨叹息的。我世代蒙受国恩，身轻而位重，敢在垂死之日，陈述这些不加隐讳的话。”奏章呈上后，皇帝不理睬。
汉桓帝延熹二年（己亥年，公元159年）（续）
冬天，十月，壬申日： 皇帝出行，驾临长安。
十一月，壬寅日： 中常侍单超患病，皇帝任命他为车骑将军（以示荣宠）。
十二月，己巳日： 皇帝从长安返回京城。
羌乱： 烧当、烧何、当煎、勒姐等八个羌族部落侵犯陇西郡、金城郡边塞。护羌校尉段颎率军击败他们，追到罗亭，斩杀其酋长、头目以下二千人，俘虏一万多人。
汉桓帝延熹三年（庚子年，公元160年）
春天，正月，丙申日： 大赦天下。皇帝下诏寻找李固的后代。当初，李固被策免（罢官）后，知道难免灾祸，就把三个儿子李基、李兹、李燮都送回故乡。当时李燮十三岁，他的姐姐李文姬是同郡人赵伯英的妻子，看到两个哥哥回来，了解了事情的原委，独自悲伤地说：“李家要灭亡了！自祖父（李合）以来，积德累仁，为何会遭此大难！”她秘密地和两位哥哥商议，预先将李燮藏匿起来，对外假称他回京城了，人们都信以为真。不久，灾难发生，州郡官府逮捕李基、李兹，二人都死在狱中。李文姬就对父亲的门生王成说：“您秉持先父的节义，有古人的气节。现在我把六尺孤儿（指李燮）托付给您，李氏是存是灭，就在您了！”王成就带着李燮乘船沿江东下，进入徐州境内，让李燮改名换姓在一家酒店当雇工，而王成自己则在街市上给人算命，两人装作互不相识，暗中往来。过了十多年，梁冀被诛杀后，李燮才将实情告诉酒店老板。酒店老板准备了车辆和厚礼送他，李燮都不接受，于是回到故乡，为父亲补行丧礼。姐弟相见，悲痛感人。姐姐告诫李燮说：“我们李家的祭祀几乎断绝，弟弟幸而存活，岂不是天意吗！应当闭门自守，不要随便和人往来，千万不要对梁氏发表一言！议论梁氏则牵连到皇帝，大祸又会降临。只可引咎自责而已。”李燮恭敬地听从姐姐的教诲。后来王成去世，李燮按礼安葬他，逢年过节都设上宾之位祭祀他。
单超死与四侯更横： 丙午日，新丰侯单超去世，皇帝赏赐他东园秘器（皇家棺木）、棺中玉具；下葬时，征发五营骑士、将作大匠（掌管宫室营建）为他建造坟墓。此后，其余四侯（左悺、具瑗、徐璜、唐衡）更加骄横，天下百姓为他们编了歌谣说：“左回天（左悺有回天之力），具独坐（具瑗骄贵无双），徐卧虎（徐璜凶恶如卧虎），唐雨堕（唐衡流毒如雨，遍布天下）。”他们都争相修建府第住宅，攀比豪华奢侈。他们的仆从都乘坐牛车跟随骑马侍卫，他们的兄弟、姻亲都担任州郡长官，搜刮百姓，与强盗无异，暴虐遍及天下。百姓无法忍受，所以很多人去做盗贼。
宦官亲属作恶： 中常侍侯览、小黄门段珪，都在济北国边界附近有田产，他们的仆从宾客公
