才能低劣而拒绝;这是诸葛恪(字元逊)的疏漏,才智与精神未能兼备啊!如果他领悟“十思”的含义,广泛征询当世政务,闻善则动如雷霆般迅速,从谏则急如疾风般转变,又怎会身首异处,死于凶恶小人之手呢!世人惊异于他的英明善辩,觉得他应对敏捷值得欣赏,而嘲笑吕岱无言以对是鄙陋,却不考虑安危始终的深谋远虑,这就如同只喜欢春天花朵的繁华,而忘记秋天果实的甘美了。从前魏国伐蜀,蜀人抵御,军队整装待发,而费祎却正与来敏下棋,毫无厌倦之意。来敏认为他必能破敌,说明他谋略已定,外表无忧色。而长宁(费祎封长乐乡侯,此处或为代称)认为君子遇事应戒惧,好谋方能成事,蜀国作为一个小国,正面临强大敌人,所谋划考虑的,只有防守与应战,怎能自恃有余,安闲无忧呢!这正是费祎性情宽厚简略,不防备细微之处,最终被投降者郭循杀害的原因,难道不是征兆显露于彼而灾祸成于此吗!从前听说长宁(费祎)赏识文伟(费祎字文伟,此处或为误用,应指他人评价费祎),今天又看到元逊(诸葛恪)顶撞吕侯,两件事性质相同,都足以成为后世的鉴戒啊。
诸葛恪到达建业,在吴主卧室内拜见,在床前接受诏命,以大将军身份兼任太子太傅,孙弘兼任少傅;诏命各部门所有事务统归诸葛恪掌管,只有生杀大事,才需上报。诸葛恪制定了百官衙署的拜见礼仪,各有等级次序。又任命会稽太守滕胤为太常。滕胤是吴主的女婿。
十二月: 任命光禄勋荥阳人郑冲为司空。
蜀汉: 费祎回到成都,看云气占卜的人说:“都城里没有宰相的位置。”于是费祎又往北屯驻汉寿(今四川广元西南)。
这一年: 蜀汉尚书令吕乂去世,任命侍中陈祗代理尚书令。
嘉平四年(壬申年,公元252年)
春季,正月,癸卯(初二): 魏国任命司马师为大将军。
吴国: 吴主孙权封已废黜的太子孙和为南阳王,让他居住在长沙;封仲姬所生的儿子孙奋为齐王,居住在武昌;封王夫人所生的儿子孙休为琅邪王,居住在虎林(今安徽贵池西)。
二月: 魏国立张氏为皇后,大赦天下。张皇后是已故凉州刺史张既的孙女,东莞太守张缉的女儿。征召张缉入朝,任命他为光禄大夫。
吴国: 吴国人改年号为神凤,大赦天下。
吴国潘皇后性情刚烈乖戾,吴主病重时,潘后派人向孙弘询问西汉吕后行使皇帝权力的旧例。左右侍从忍受不了她的虐待,趁她昏睡时,将她勒死,谎称是突发急病。后来事情泄露,因牵连被处死的有六七人。
吴主病危,召诸葛恪、孙弘、滕胤以及将军吕据、侍中孙峻入卧房,嘱托后事。夏季,四月: 吴主孙权去世。孙弘一向与诸葛恪不和,害怕被诸葛恪整治,于是封锁消息不发丧,想假传诏书诛杀诸葛恪。孙峻将此事告诉诸葛恪,诸葛恪请孙弘商议事情,在座席上将孙弘杀死。然后发布丧事。谥吴主孙权为大皇帝。太子孙亮即位,大赦天下,改年号为建兴。闰月: 任命诸葛恪为太傅,滕胤为卫将军,吕岱为大司马。诸葛恪于是下令罢除监视官民言行的官吏(“视听”),裁撤校事官(“校官”),免除拖欠的赋税(“原逋责”),取消关税(“除关税”),广施恩泽,百姓无不欢悦。诸葛恪每次出入,百姓都伸长脖子想看看他的风采。
诸葛恪不想让诸王驻守在滨临长江的兵马要地,于是将齐王孙奋迁徙到豫章(今江西南昌),琅邪王孙休迁徙到丹杨(今江苏南京)。孙奋不肯迁徙,又多次越轨不守法度。诸葛恪写信给孙奋说:“帝王的尊贵,与天同高,因此以天下为家,以父兄为臣;仇人有善行,不能不举荐,亲戚有恶迹,不能不诛杀,这样才能顺应天意治理万物,以国事为先以私情为后。这是圣人建立的制度,是百代不变的法则。从前汉朝初建,分封了许多子弟为王,后来他们势力太强,就图谋不轨,上则几乎危及社稷,下则骨肉相残,此后历代都引以为戒,视为大忌。自光武帝以来,对诸王都有规定,只允许他们在宫内自
