,恐怕会被朝廷责备吧!” 姚洸认为他们说得对,于是派遣赵玄率领一千多士兵向南驻守柏谷坞,广武将军石无讳向东驻守巩城。
赵玄哭着对姚洸说:“我蒙受后秦三代君主的厚恩,我坚守的节操只有以死报效罢了。只是明公不听忠臣的劝谏,被奸人误导,以后一定会后悔的。” 不久之后,成皋、虎牢都向东晋投降,檀道济等人长驱直入,石无讳抵达石关后,逃回洛阳。龙骧司马、荥阳人毛德祖与赵玄在柏谷交战,赵玄军队战败,赵玄受了十多处伤,趴在地上大声呼喊。赵玄的司马蹇鉴冒着刀刃抱住赵玄哭泣,赵玄说:“我的伤势已经很重,您应该赶紧离开!” 蹇鉴说:“将军不能脱险,我离开后能去哪里呢!” 最终和赵玄一起战死。姚禹翻越城墙投奔檀道济。
甲子日,檀道济进军逼近洛阳;丙寅日,姚洸出城投降。檀道济俘获后秦士兵四千多人,有人提议把他们全部活埋,筑成 “京观”(古代将敌军尸体堆积封土而成的高冢,用以炫耀战功)。檀道济说:“讨伐有罪的人,抚慰受苦的百姓,正是在今天!” 于是把俘虏全部释放并遣送回去。从此,少数民族与汉族百姓都感动喜悦,归附东晋的人非常多。阎生、姚益男还没到达洛阳,听说洛阳已经陷落,就不敢再前进了。
己丑日,东晋朝廷下诏,派遣兼任司空的高密王司马恢之前往洛阳,修整并拜谒东晋五位先帝的陵墓,同时设置守卫士兵。太尉刘裕任命冠军将军毛修之为河南、河内二郡太守,代理司州事务,驻守洛阳。
西秦王乞伏炽磐派遣秦州刺史王松寿镇守马头城,以逼近后秦的上邽。
十一月,甲戌日,北魏国主拓跋嗣返回平城。
太尉刘裕派遣左长史王弘返回建康,委婉劝说朝廷赐给自己 “九锡”(古代帝王赐给功勋卓着或权势极重的诸侯大臣的九种礼器,是最高礼遇)。当时刘穆之掌管留守事务,而刘裕求赐九锡的旨意却从北方前线传来,刘穆之因此既羞愧又恐惧,生了病。王弘是王珣的儿子。
十二月,壬申日,朝廷下诏任命刘裕为相国、总百揆(总领百官)、扬州牧,封给他十个郡,封号为 “宋公”,举行九锡之礼,地位在诸侯王之上;仍保留他征西将军及司州、豫州、北徐州、雍州四州刺史的职位。刘裕推辞,没有接受。
西秦王乞伏炽磐派遣使者前往太尉刘裕处,请求进攻后秦,以此为刘裕效力。刘裕任命乞伏炽磐为平西将军、河南公。
后秦的姚懿手下司马孙畅劝说姚懿:袭击长安,诛杀东平公姚绍,废黜后秦主姚泓,自己取而代之。姚懿认为这个主意可行,于是分发粮食,赐给黄河以北的少数民族与汉族百姓,想借此树立个人恩德。左常侍张敞、侍郎左雅劝谏说:“殿下作为陛下的同母弟弟,肩负一方重任,国家的安危祸福,都与您息息相关。如今东晋军队向内入侵,四个州已经陷落,西边的夏国侵扰边境,秦州、凉州接连战败失守,朝廷的危险就像堆叠的鸡蛋一样。粮食是国家的根本,而殿下无故分发粮食,消耗国家储备,这该怎么办呢?” 姚懿发怒,用鞭子打死了他们。
姚泓听说这件事后,召见东平公姚绍,秘密与他商议对策。姚绍说:“姚懿性情见识浅薄,容易被别人的意见左右,策划这个阴谋的一定是孙畅。只需火速派遣使者征召孙畅,再派抚军将军姚赞占据陕城,我前往潼关统筹调度各军。如果孙畅遵奉诏令前来,我就派姚懿率领河东现有的军队,一起抵御东晋军队;如果姚懿不遵奉诏令,就公开宣布他的罪状,讨伐他。” 姚泓说:“叔父的话,是为国家着想的妙计。” 于是派遣姚赞及冠军将军司马国璠、建义将军刁玄驻守陕津,武卫将军姚驴驻守潼关。
姚懿于是起兵称帝,向各州郡发布檄文,还想运送匈奴堡的粮食来供给自己镇守地区的百姓。宁东将军姚成都抵抗姚懿,姚懿用谦卑的言辞引诱他,还送上佩刀作为誓约,姚成都没有答应。姚懿派遣骁骑将军王国率领几百名披甲士兵进攻姚成都,姚成都击败并活捉了王国,派遣使者责备姚懿说:“明公作为陛下最亲近的
