朝，立即派使者来称臣，进献土特产，追念先王的教诲，来安定一方百姓，朕看到你的忠诚，非常值得嘉奖。
所以我派遣使者携带印章，册封你为占城国王。
唉！
在朝廷中安抚四方，我都是一视同仁的。保境安民，你应该始终如一，永远作为我的藩辅，更要勉力保持美好的名声。”
现在赏赐洪武三年（1370年）的大统历一本，织金的有花纹的绮、纱罗共四十匹，可以来领取。
又赐给民间检验历法的历书三千本，赏赐使者蒲旦麻都文绮、纱罗各一匹，仍然赐给他们冠带，使者的随从也都得到了赏赐。
高丽国王王颛派遣他的臣子张子温等人进呈表章，感谢（明朝皇帝）封赐爵位，并且恭贺来年的正月初一，进献地方特产，（对）皇后、太子都有进献。
乙亥日，任命安庆为浙江行省参政。
己卯日，辰州永顺宣抚司彭添保派他的堂兄彭敬保前来朝见，进献马匹和土特产。
皇帝下诏书把永顺宣抚司改为永顺军民安抚司，任命添保为同知。
辛巳日，征虏右副将军、都督同知冯宗异等人到达京城。
当初，冯宗异镇守平凉，认为关陕地区已经平定，胡人都害怕臣服，他没有请示朝廷，就率领军队回去了。
等到见面的时候，皇上责问他说：“将军在平凉，对外抵御胡人，对内镇抚关中，国家托付的责任不轻啊。”
于是不等待朝廷的命令，就率领众人返回，朝廷之外的军政事务，将让谁来担当呢？
宗异磕头谢罪。
皇上因为他是有功勋的旧臣，暂且搁置了对他的处置。
壬午日，在此之前，高丽国王王颛有一个侄女遭遇战乱，被俘虏到了军队中，使者入朝说明了情况。
皇帝命令宦官寻访，找到了她。
到了这个时候，赐予他们衣服、钱财和粮食，让他们的使者护送他回国。
皇帝对中书省和礼部官员说：“现在安南、高丽都已称臣归附，它们国内的山川，应当与中原一样祭祀。”
于是礼部考察那里的山川。
安南的山共有二十一座：名叫佛迹、彻围、武宁、仙游、普赖、万劫、杰特、安子、地觐、天养、神投、龙岱、文埸、安获、卞、立石、香象、崇、都隆、测、分。
这条江有六条支流：叫做川泸、富良、大黄、大历、苏历、三带。
那里的河流有六条，分别是安石渊、石龙门、兹廉、浪泊、越裳宛、九德宛。
高丽有三座山，分别叫鲁阳山、嵩山、苇水；有四条河，分别叫川礼成水、盐难水、??水、马訾水，也就是鸭绿江。
于是皇帝下令将他们记录在祭祀的典籍中，设立牌位进行祭祀。
甲申日，总兵官、潭州卫指挥同知丘广等人率领军队到达上思州，蛮寇黄英杰抵抗迎战，丘广打败了他，擒获了跟从为贼的黄权等人。
英杰逃到十万山，（丘广）又派兵追上他，将他斩杀，上思州于是被平定。
西安等府的老年民众王达等人说：‘近年因为张思道、李思齐交战侵扰，加上当年干旱，粮食作物没有收成，很多民众饿死。’
诏令有关部门在正月每户给予一石米，二月再次赈济，数量与正月相同。
任命吕宗俊等六人为监察御史，每人赐给一套衣服。
戊子日，诏令在惊蛰之后祭祀旗纛等神。
己丑日。皇帝驾临奉天门，大肆奖赏平定中原和征讨南方的将士的功绩。
因为大将军、右丞相、信国公徐达攻占夺取山东、河南、燕冀、秦、晋等地的州郡，战胜敌人取得胜利，振奋弘扬国家的声威，安抚军民，具备大将的风范，（朝廷）赏赐五百两白银，五十套彩色丝织品。
开平王常遇春以副大将军、总兵的身份攻打夺取山东、河南、燕冀、秦、晋等地方的州郡，并且亲自率军从陕西攻打夺取开平等地，后来因病
