所以才会扰乱我的百姓。’
‘如今中国安定，勇猛的将领没有用武之地，智谋之士也无法施展他们的谋略。’
‘二十年来，我军精锐之师养精蓄锐，枕戈待旦，战士们吃饱了饭，每天都在练习投石、跳远等武艺，准备整顿巨大的战船，向你们的国家施加惩罚。’
‘不久听说被贼寇抢掠的人回来了，才知道前些日子的贼寇，并不是大王的意思，于是命令有关部门，暂时停止建造船只的劳役。’
‘唉！’
‘我是中原的君主，这都是上天造就安排的，是华夏与外族的分别。’
‘朕如果效仿前代的帝王，依靠众多的士兵和谋士，远涉江海，去侵扰远方的夷族，那么就会使安定的百姓遭受祸乱，这不是上天的托付，也不符合人事。’
‘又有一些外夷小邦，故意违背天道，自己不安守本分，时常前来侵扰掠夺，这必定会引起神和人的共同愤怒，天理难以容忍，征伐的军队，拉满弓弦严阵以待，如果他们真的能够改变想法顺应天命，共同维护太平，不也是很好的事情吗？’
‘唉！’
‘敬顺上天，是帝王之道的常规。’
‘在抚顺讨伐叛逆之人，这是古今不变的常法。’
‘大王一定要警惕这些，来延续您的后代。’
六安州龙泉乡的百姓胡永兴、潘文友发动叛乱，杀死判官朱谟，焚烧劫掠英山县。
六安知州陈铭善说：“我出城攻打叛贼，谁来守卫这个州城呢？”于是惩治了他的儿子。
郑真请求出征，陈铭善很欣赏他的勇气，就打开官库，取出兵器交给他。
真率领平民鲍文才等人前去攻击他们，擒获了贼军首领左撇朱等人，斩杀了五颗首级，缴获了四十多匹马。
事情传到了朝廷，朝廷另外派遣蕲州卫兵讨伐平定了他们。
皇上嘉奖陈真和州民的功劳，下令赏赐陈真白银一百两、有花纹的丝织品二匹，又用白银五百两、有花纹的丝织品六匹，赏赐给州民鲍文才等人。
设置察言司，察言司设置司令二人，吏员二人，负责接收各地的章表奏疏。
任命王文卿原来的部属担任司令。
山东按察司佥事吴彤进言：博平、清平、夏津、朝城、观城、范县、馆陶这七个县户数少，土地贫瘠，请求将它们并入附近的州县。
皇帝同意了。
大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之五十
