靖可为中书舍人。孟辨是松江府华亭县人,卢熊是苏州府昆山县人。史靖可,是明州鄞县人,(他们)都凭借博学和擅长书法被称道,所以有这样的任命。
将潼关守御千户所改设为潼关卫指挥使司。
壬辰日,原元朝的保宁王稚纳失里、宗王汪古图、别里帖木儿、把的、忙哥者、乃马歹等六人,以及辽阳行省左丞速哥秃等人从大同前来归降,(皇帝)下诏将他们都授予浙江等卫所镇抚(的官职)。
乙未日,发生了月食,月亮周围有光晕。
丙申日,辰时,太阳上有背气。夜晚五更的时候,月亮凌犯鬼宿(星官名)。
丁酉日,有个守卫的士兵在夜间巡逻,碰到两个逃跑的役夫,士兵以为他们是来服役的。丈夫大声呵斥,两个强盗举起棍棒,士兵抓住强盗的铠甲,强盗乙上前袭击士兵,士兵用长矛刺死了他。甲一开始说这两人也是巡逻的士兵,不是役夫。第二天,两人向官府告状,司法部门按照斗殴杀人的律法,判定两个士兵死刑。皇帝说:“卫卒巡夜盘问奸邪,这是他们的职责。乙不自己说出事情的真相,却反过来攻击甲,所以被刺死,甲又有什么罪过呢?”于是放了他,还赐给乙妻子钱财作为安葬费。
壬寅日,任命留守卫指挥佥事李新为大都督府佥事。
戊申日,皇帝下诏命令靖江王朱守谦前往藩国,让他带着祖父南昌王的牌位前往,赏赐随行官员侍卫不同数量的钞币。
把德安州隶属于武昌府。
这个月,皇帝因为江西饶州府和平北保定府、易州、祁州、清县、宛县等地遭受旱灾,下诏免去今年的田租。
十二月初一庚戌日,颁布建言格式。当时刑部主事茹太素上书论述五件时务,总计一万多字。
皇帝让中书郎王敏朗读,自己在一旁听着,结果发现虚浮的文辞很多,实际的事情很少。
第二天晚上在宫中又让人诵读,再三选取其中切实紧要并且可行的内容四条,仅仅五百多字。
于是感慨地说:“做君主很难,做臣子也不容易。”
“我寻求正直言论的原因,是希望这些言论切合事情实际并且对天下国家有益处。”
“那些浮夸的言辞,只是扰乱听闻罢了。”
于是命令中书省施行这些好的建议,并且制定为制度,颁发给朝廷内外,让进言的人直接陈述得失,不要写繁琐的文辞。
又在篇首为自己作序,说明它的优点。
甲寅日,直隶苏州、湖州、嘉兴、松江、常州、太平、宁国,浙江杭州,湖广荆州、黄州各府发生水灾,朝廷派户部主事赵乾等人去救济灾民。
丙辰日,皇上对群臣说:“朕每件事都一定要详细审查以后才实行,之后又有相互妨碍的地方。”
“凭借一个人的智慧和思虑,想要周全地处理天下的事情,本来就知道这是困难的。”
“当各种事务纷繁复杂的时候,身边的人如果能够竭尽诚心和心意,互相探讨对错,难道事情不会都处理得很好,人们都受到好处吗?”
“如果稳固自己的权位,苟且偷安,沉默而不说话,自己认为是得计的做法,却根本不知道在百代之后,难以逃脱公正的评论,像张禹、孔光这类人,难道不可惜吗!”
群臣都磕头。
戊午日,任命浙江参政商暠、北平参政唐俊为刑部尚书,江西参政李敏为工部尚书,李仁为户部侍郎。
己未日,朝廷命令中书省、吏部:从今以后,各个部门的正职、副职、首领官、杂职官都以九年作为任期届满的时间。
他们如果犯了公罪或者私罪,应该处以笞刑的可以用钱赎罪,应该处以徒刑、流刑、杖刑的记录在案,每年考核一次。
年终时,布政使司将情况呈交给中书省,监察御史、按察司将情况呈交给御史台,全部送到吏部进行记录。
各处地方的官员、知府要以实际经历的俸禄日期为开始,每年来朝见一次。
辅佐布政使
