纠正错误，这是你们的职责。
凡是担任风宪官的人，应该体会朕的心意，秉持公正的态度。
廉洁奉公，自我坚守，国家的法律，必须力求精细周详，执法有误，鬼神都会明察的。
至于奸诈的人犯法，我非常厌恶，一定要彻底铲除他们，不能宽恕。
有关部门的职责是安抚治理百姓，享受百姓的供奉，却不考虑抚恤百姓，只把贪污搜刮百姓作为要务，这是百姓的蛀虫。
应该惩治他们的罪行，不要因为姑息迁就，放纵他们为害一方。
你们安稳地坐在高大的厅堂之上，与百姓相距太远，不去考虑百姓的疾苦，公正地处理案件，要你们又有什么用呢？
如今官员以九年为一个考核周期，这不是一天积累起来的。
你应当谨慎遵守法令制度，想着要和自己的职位相称。
如果有谁做不到，鬼神会明察这件事的。”
高丽国派遣使者前来恭贺明年的正月初一。
皇帝认为高丽国王王颛已经被弑杀，但他的国家多次派使者来进贡，就诏令中书宰臣说：“高丽国王王颛，自从入朝进贡，呈奉表文自称臣子，说世世代代的子孙，都愿意作为臣妾。
几年之后，（他）被奸臣杀害，等到（这个国家）奉表来进贡时，都说是继位的国王派遣来的，（我们）不能明白其中的实情，所以拘押了他们的使者询问这件事，最终也没能得到详细的情况。
拘禁他们的时间已经很久了，朕不忍心他们有思念父母妻儿的感情，特地敕令放他们回去。
不久，又派遣使者前来，（我方）拒绝而不接纳（使者）。
没过几个月，又派使者以朝拜正月的名义，进献表章和贡马，都自称是继嗣的国王。
像这样的事发生了五次。
朕看高丽对于中国，从汉朝到现在，他们的君臣大多不心怀恩德，只是凭借欺诈来制造祸端。
在汉朝的时候，高句骊失去了爵位，光武帝恢复了他们的王号，不久他们就侵犯边境，被汉军打得大败。
唐朝曾经赐封过他们，他们后来又背叛了，以至于父子二人被俘虏，家族姓氏从此断绝。
等到宋朝兴起，王氏掌管国家，而被契丹、女真逼迫，甘心做奴隶。
元世祖进入中原以后，曾经在他们国家即将灭亡的时候出手相助，但是他们却产生了二心，还偷偷杀害了使者，多次投降又多次叛乱，因此多次遭受兵祸。
如今王颛被人杀害，奸臣盗用国家权柄，按照《春秋》的义理，乱臣贼子，人人都可以诛杀他，又有什么可说的呢！
然而他前后派了五个使者，都说这是新王派他们来的。
中书省应该派人前去询问嗣王怎么样了，（他的）政令在哪里呢？
如果政令还像以前一样，继位的君主不被囚禁的话，就应当依照先王所说的，每年进贡一千匹马，派遣执政大臣中的一半人前来朝见。
明年向朕进贡黄金一百斤、白银一万两、良马一百匹、细布一万匹，还要把你们扣押的辽东百姓都放回来，朕才能相信你的王位是真的，才能相信你的政令能在国内推行，才能消除朕的疑惑。
否则，那就是弑君贼人的所作所为，将来奸诈之事会一并发生，在我们的边境肆意侵犯，将会给高丽的百姓带来大祸。
朕看那奸臣的计谋，不过是仗着沧海高山的险要坚固，所以才敢肆意行凶、跋扈，认为我朝用兵就像汉朝、唐朝一样（有局限），（他们）不知道汉朝、唐朝的将领擅长骑马射箭，不擅长划船，不利于渡海（作战）。
我自从平定中原，攘除胡虏，在陆地和水上征战讨伐，所到之处无人能敌，怎么能与汉、唐时设置中书省（的情况）相比呢？
按照我的命令，派人前去察看他的所作所为，并且询问王是否平安。”
永平卫指挥刘广巡视边境，部队驻扎在中兴州，三百多个胡人骑兵突然到来，刘广率兵奋力抗
