次产生盗窃(掠夺)的心思,长久以来成为百姓的祸患。近来又杀害了过兴,罪恶不可饶恕。现在任命你为总兵官,率领辰州、沅州等地的官军以及当地的隘丁兵夫前去讨伐他们。你要思考制伏敌人的谋略,看准时机,相机进取,来消除民众的祸患。辰州、沅州等地应该征调的官军,全都听从(他的)指挥调度。
秋七月初一辛未日。
壬申日,把汜水县的治所迁到成皋。
丁丑日,皇帝在太庙祭祀。派官员到鸡笼山庙祭祀功臣。
平阳府猗氏等县发生旱灾出现饥荒,(朝廷)命令户部赈济每户一石米,并且减免那里(指猗氏等县)的夏税。
戊寅日,任命前任户部尚书沈立本暂代刑部侍郎之职。
己卯日,宁夏下大雨,发生地震。蒲州万泉县发生旱灾出现饥荒,皇帝下诏书打开粮仓赈济百姓,有九千三百三十七户(得到赈济),发放粟米、麦子共一万二千七百三十九石。
辛巳日,命令西平侯沐英率领陕西所属的卫军士兵修筑岷州城,设置岷州卫来镇守此地。又设置了碾北卫指挥使司。
癸未日,设置宁山卫指挥使司。
甲申日,岁星侵犯牛宿。
乙酉日,工部上奏说:“各个藩王的王宫城规模还没有固定的标准,请以晋王府为标准,周长三里三百零九步五寸,东西一百五十丈二寸五分,南北一百九十七丈二寸五分。”皇帝批示说:可以。
戊子日,皇帝对秦王的属官下令说:“王府设置属官,本来就是古代的制度。然而古代只用擅长文章的人来辅佐各位王爷。朕分封诸子,在相府中设置武臣,是想让他们成为国家的屏障,抵御外侮,防范祸患,没有战事时就协助君王治理国家,所以他们出则为将,入则为相。现在靖江王府的官员和指挥耿良不和,甚至有欺凌指挥的意图。因此朝廷命令武相有紧急情况就出征担任将军,让获卫指挥作为他的副手,回来后就不再参与财务和司法事务,有关军务则由文臣武将商议,没有战事就引导大王向善。有时中书省的文书,有违背朕意的地方。你就按照诏令去执行它。
庚寅日,秦相府上奏请求讨论王府救获日月薄蚀的礼仪。礼部商议说:‘《周礼·鼓人》记载:拯救日、月食,就要告知王击鼓。’《春秋传》中说:‘不是日月的异常现象就不击鼓。’《尚书》说:‘日月交会不合常规,瞽乐师敲起了鼓。’自古以来发生日食、月食这样的灾异现象时,从天子到普通百姓,都没有闲暇安宁的时候,那么亲王也应当进行补救(以消灾异)。只是王府是庄重威严的地方,百官在这里集会击鼓,在道理上是不合适的。现在商议凡是遇到日食、月食,亲王只在露台上行礼,不击鼓。那些大小官员就向布政司、按察司击鼓(鸣冤或诉说事情等)。’皇帝听从了礼部的建议。
辛卯日,西安府的华州、蒲城县、同州、合阳县等地发生旱灾,朝廷下令免除这些地方的田租。
壬辰日,赏赐北平、辽东等五个都指挥使司下属卫所的军士冬季用的布、丝绵等物品。设置弘农卫指挥使司。
癸巳日,皇帝的第四孙朱高炽出生,他是当今皇上(朱棣)的嫡长子。
丁酉日,下令禁止被贬谪戍边的人不得呈上密封的奏章。当时有官吏、军人和百姓因为犯法而被发配戍守边疆,或者被判处劳役去屯田种地的,很多人都上奏章以求被提拔任用。考查他们的言论,发现都是荒诞虚妄没有根据的,所以下令禁止他们都不得向上进呈密封的奏章,陈述意见建议,以及借用有关部门的印信,违者都要被判处重罪。
己亥日。派遣光禄寺少卿徐英带着茶叶、纸张、衣服前往罕东买马,买到了四百六十九匹马。
派遣广东布政使赵嗣坚带着诏书到应昌去晓谕故元丞相驴儿说:‘上天顺应厌恶满盈而喜好谦逊,喜爱生机而厌恶杀戮,这是从古至今明确的训导。从前上天改变气数命运的时候,你率领步兵和骑兵秉持坚贞的节操,保卫边疆,到现在已经十一年了。曾经派人去问候您,没有得到回音
