来发兵征讨普定蛮寇,已经平定,现在又率领军队铲除广南维摩的残余贼寇,以此打通田州的运粮通道,巡视安抚临安之后返回。皇上说:‘沐英如果能像这样,朕就没有对南方的担忧了。’
刑部左侍郎葛循说:“凡是百姓向通政使司递交诉状的,通政使司要代替他们上奏,这就如同亲自上奏一样。有不属实的情况,应当按照迎接皇帝车驾和击登闻鼓伸冤而不实的律法处罚,所诬陷的罪名较重的按照较重的罪名论处。皇上说:‘通政司(的官员)呈递的诉状内容不真实,只可以按照各部门诉状内容不真实(的情况)论处。’如果按照所议论的(那样做),难道不是太过分(严重)了吗?只是按照诬告他人的罪名判处刑罚就可以了。
贵州都司押送所购买的四百匹马到达京城。
乙卯日,东川侯胡海上奏说:“招募召集山东元朝旧有的军士总共一千四百四十多人。”
丙辰日,赐给袭封衍圣公孔讷衣服一套。任命鄠县教谕张绅为都察院右佥都御史,是因为通政使蔡瑄的推荐。
丁巳日,皇帝的第十九位皇孙济炫出生,(济炫)是晋王的第四个儿子。
戊午日,皇帝下诏表彰延安府肤施县百姓何黑丹的妻子康氏的贞节。
己未日。潮州卫发生火灾,城楼、厅事、军士、庐舍、仓库、兵仗、图籍,全都被焚毁,没有遗留下来的。夜里,月亮侵犯牛宿。
庚申日,皇帝下诏令湖广的岳州等府制造马船,用来运送马匹。当初,四川、云南买卖马骡以及少数民族酋长进贡马匹的,都经由长江到达京城,有关部门运载护送,全都使用民船。于是命令武昌、岳州、荆州、归州各自建造五十艘马船,每艘船安排三十个民夫,用来转送战马。
四川都指挥使司奏报:松潘安抚司所管辖的八积簇、老虎等寨的蛮族人发动叛乱,(官府)已经发兵打败了他们,缴获他们的马一百二十匹、犏牛三百头、牦牛五百九十头。景川侯曹震已经挑选出其中优良的马匹进贡京城,剩下的就分给了军士。那些犏牛、牦牛不适合在中国内地畜养,请在当地换取粮饷以供军队使用。听从了他的话。
辛酉日,皇帝到太庙举行祭祀。祭扫孝慈皇后的陵墓。这个月,国子助教杨盘等人出使安南回来,陈炜又派他的臣子黎亚夫等人跟着杨盘进献表文,祝贺明年元旦,并且进贡三十名太监。
这一年,改建了功臣庙。
兵部上奏:这一年,四川碉门茶马司用茶叶交换到马、骡五百九十六匹。
《大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录》第一百六十九卷。
