的、铁丝网狰狞的轮廓和远处黑暗的旷野。寒冷深入骨髓，疲惫如同铅块般沉重，但她不敢睡着。身边的露西尔冷得微微发抖。黑暗中，任何一点风声鹤唳都像是德军渗透的脚步声。偶尔，远方会亮起炮火的光芒，如同地狱的呼吸。艾琳的思绪飘回巴黎，飘回那个温暖的面包房，飘回索菲身边。但回忆很快被噩梦般的现实打断——白天那个挑脚泡的士兵，刚被一枚流弹击中，没来得及喊一声就倒下了。他的尸体被拖了下去。
“我每天都把我们的夜鸢尾搬到窗台上晒太阳，虽然叶子有点黄了，但我相信它很坚强，就像你一样。它还在等待绽放的那天。”
索菲写下了最后一行字。她的眼眶微微湿润。她不知道这封信能否顺利寄出，更不知道能否到达艾琳手中。前线的混乱多变，战况瞬息万变。她只能将所有的思念、担忧、祈祷和希望，浓缩在这几张薄薄的信纸上。她仔细地将信纸折好，塞进信封，贴上珍贵的邮票，在信封上写下那个她祈祷还能找到艾琳的部队编号。
“求你一定要保重。无论多累，多难，记得我在等你，记得我们在南特的苹果树。你答应过我的。” “永远爱你的，索菲。”
清晨，换防的时间到了。艾琳拖着僵硬冰冷的身体，陪着露西尔从交通壕往后方战壕走去。她回头望了一眼那条他们用血汗勉强挖出的、蜿蜒曲折的泥土工事，它像一道丑陋的伤疤，刻在香槟地区的大地上。远方，地平线上依旧弥漫着不祥的烟雾。
而在巴黎，索菲将封信投入了街角的邮筒。那封承载着无尽思念的信件，将混入成千上万封同样寄往前线的信件中，开始它漫长、艰难、且前途未卜的旅程，奔向那片被炮火撕裂、被泥土和鲜血浸透的土地。它是否能穿越重重阻隔，抵达那个在战壕中挣扎求生的女孩手中，只能交由命运来安排。战壕中的艾琳，对此一无所知，她只是抓紧时间，寻找着下一个可以短暂合眼的地方，为未知的明天积蓄一丝微薄的力量。
