调畅、早年落发、筋青爪枯,属肝家甲乙寅卯木受亏主病故也,诸痛脓血疮疥、舌苦喑哑者,属心家丙丁巳午火受亏主病故也,浮肿、脚气、黄肿、口臭、翻胃、脾寒、膈热者,属脾家戊己辰戌丑未土受亏主病故也,鼻塞酒渣、语蹇气结、咳嗽喊者,属肺家庚辛申酉受亏主病故也,白浊、白带、霍乱、泻痢、疝气小肠,属肾家壬癸亥子受亏主病故也。
译文:
凡眩晕、眼花目昏、血液不畅、早年脱发、青筋外露、爪甲枯槁,多因肝家甲乙寅卯木气受损;凡疼痛、脓血疮疥、口苦失声,多因心家丙丁巳午火气受损;凡浮肿、脚气、黄肿、口臭、反胃、脾寒、膈热,多因脾家戊己辰戌丑未土气受损;凡鼻塞、酒渣鼻、言语不利、气结咳嗽,多因肺家庚辛申酉金气受损;凡白浊、白带、霍乱、泻痢、疝气、小肠病,多因肾家壬癸亥子水气受损。
解析:
此段以五行配五脏列举病症,“木亏”致肝主筋爪病变,“火亏”致心主血脉及舌窍病变,“土亏”致脾主运化失常,“金亏”致肺主气障碍,“水亏”致肾主二便病变。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
