2分钟的节间休息转瞬即逝，当场地两侧的战术灯重新亮起时，奥本山宫殿的嘘声再度掀起高潮——比第一节更显汹涌，看台上成百上千只白色手套同时挥舞，球迷们整齐划一地喊着“bEAt LA”，声波撞击着场馆顶端的扩音设备发出嗡嗡回响，有球迷将白色纸巾撕成碎片攥在手里，只待湖人球员触球就奋力抛向空中。湖人首发五虎依旧留在场上，禅师杰克逊站在替补席边缘，右手捏着战术笔轻轻敲击手心，笔杆上的木纹被汗水浸得发亮，目光扫过沃顿微微发颤的膝盖（那是上轮对阵森林狼时留下的旧伤）和库克湿透的球衣下摆，嘴角却噙着一丝若有若无的笑意——他要借第一节的 momentum（势头）再冲一波，打活塞一个防守立足未稳。活塞那边同样保持首发阵容，拉里·布朗站在边线外，双手环抱胸前，藏在西装袖口的手指却在不停捻动战术纸的边角，西装领口被场内热气浸得微微发皱，眼神死死盯着湖人高位的沃顿，嘴里反复念叨着“防策应、堵切传”的战术术语，助理教练快步将打印好的湖人轮换数据单塞到他手里，纸上用红笔圈出“黎景辉-科比连线成功率71%”的关键数据。
活塞率先发起进攻，比卢普斯低头拍着球推进到弧顶，篮球撞击地板的“砰砰”声与现场嘘声形成诡异的共鸣，左手食指在球面上快速轻点，这是他观察防守的习惯性动作。他没有急着组织，而是故意放慢节奏，左脚尖在三分线标记上碾了碾，左手抬到耳边做了个“绕桩”的手势——这是活塞赛前约定的无球跑动暗号。汉密尔顿立刻像离弦的箭般绕着普林斯的掩护开始穿插，球衣背后的“32”号在灯光下不停晃动，球鞋摩擦地板发出尖锐的“吱吱”声，可科比早有预判，在掩护形成前0.5秒就侧身滑步绕过，右手始终保持在汉密尔顿腰部位置，掌心朝下微微发力，既不犯规又能精准感知对方的跑动轨迹，干扰其接球路线。比卢普斯眼角余光瞥见科比的防守位置，喉结滚动了一下，果断放弃原定战术，手腕一抖将球吊给低位的本·华莱士。大本屈膝沉肩接住球，后背顶着奥尼尔的腰腹试图发力转身，肌肉因发力而在球衣下鼓起块状轮廓，可刚一咬牙使劲，就感觉身后像撞上了移动的钢筋混凝土，奥尼尔肥厚的手掌按在他肩上，庞大的身躯纹丝不动，连球衣上的“34”号字母都没晃动一下。大本憋得脸颊通红，额角青筋凸起，无奈之下只能强行转身跳投，篮球砸在篮筐前沿弹出，弹起的高度刚过篮板，库克踩着小碎步抢下防守篮板，指尖刚触到球就立刻甩给已经冲到三分线外的黎景辉——黎景辉早已预判到篮板落点，提前启动的身影在场地灯光下拉出长长的影子，湖人快攻瞬间启动。
黎景辉推进速度极快，篮球在他掌心像粘了胶水般，每一次拍球都精准落在脚边的地板纹路里，转眼就冲过中场线。比卢普斯紧随其后，弯腰屈膝全力追防，球裤的裤脚被风吹得猎猎作响，呼吸因急促而微微颤抖——他清楚黎景辉的快攻传球成功率高达89%，绝不能让他轻易起势。此时黎景辉突然重心前倾，右脚尖猛蹬地板做出加速假动作，篮球在掌心快速旋转，比卢普斯果然被骗，左脚下意识前跨试图封堵路线。黎景辉抓住这刹那间隙，脚步一收一跨，身体像陀螺般横向转动，同时手腕轻抖将球分给从右侧45度角插上的科比——传球路线恰好避开普林斯的补防长臂。科比接球时甚至没看篮筐，左脚尖一点就直扑篮筐，球鞋在地板上踏出沉闷的声响，普林斯从斜侧飞身补防，2米18的长臂像铁闸般封到科比眼前，指尖几乎碰到他的鼻尖。可科比在空中突然收腹，身体像被无形的线拽住般横向漂移半米，右手持球完成一个夸张的拉杆动作，篮球在指尖翻转半圈后避开封盖，轻轻反手上篮入网。“漂亮的拉杆！科比再次得分！”马夫·阿尔伯特嘶吼着拍响桌面，麦克风都被震得偏移了位置。魔术师激动地挥着拳头站起来，紫色西装马甲滑落肩头都浑然不觉：“这就是顶级得分手的身体控制！普林斯的封盖已经够到他睫毛了，他还能调整出手角度，这种腰腹力量联盟罕见！”巴克利撇了撇嘴，伸手翻了翻面前的技术统计册，用笔圈出科比的
