咸涩的海风裹着刺鼻的鱼腥味灌进乔治的衣领时，他正扶着詹尼走下东方之星的舷梯。
孟买港的喧嚣比他在航海图上想象的更汹涌——搬运工的号子混着骆驼的嘶鸣，香料与汗水的气息在烈日下蒸腾，穿纱丽的妇女头顶铜罐经过，纱丽边缘的金线在他眼前晃出细碎的光斑。
这里的阳光比伯克郡烫三倍。詹尼的遮阳伞倾斜着，露出被晒得微粉的耳垂。
她指尖无意识地摩挲着颈间的银链——那下面挂着乔治用差分机零件熔铸的小齿轮，我听见露西娅在德文郡的信里说，修道院的玫瑰开了。
乔治握住她的手，掌心能感觉到她因晕船而残留的轻颤。等我们在地下室装好通风管，他望着码头上堆成小山的木箱，约翰正蹲在其中一只旁边，用千分尺测量木箱缝隙，冬天就能接她来。话音未落，穿靛蓝长袍的身影挤开人群过来，浅褐色的络腮胡上沾着星点椰蓉。
康罗伊先生！达达拜·瑙罗吉摘下缠头布致意，发梢还带着市集的姜黄味，搬运工说码头仓库要收三倍仓储费，但我用您给的东印度公司提货单压下了。他转头用印地语快速说了几句，搬运工立刻哈着腰扛起木箱，铜扣碰撞的脆响里混着萨希伯的低语。
乔治注意到约翰的肩膀放松下来——这位工程师在海上时总攥着工具包，仿佛生怕咸气腐蚀了他的千分尺。拉姆齐先生，达达拜朝约翰扬了扬下巴，您的差分机零件在最上面那箱，我让他们用椰壳纤维裹了三层。
上帝保佑椰壳。约翰用指节敲了敲木箱，金属撞击声让他眼睛发亮，比英国的稻草结实多了。
四人跟着搬运工穿过狭窄的街道时，乔治的皮靴陷进了混着牛粪的泥里。
街角的茶摊飘来豆蔻香，三个戴缠头的男人突然用印地语高谈阔论，其中一个瞥见他的领结，立刻用生硬的英语喊：英国老爷！
要买大象吗？
詹尼的伞尖轻轻戳了戳他的后背。你在伦敦说印度是工业革命的新煤仓她的声音里带着笑意，现在信了？
乔治望着前方达达拜的背影——这位印度语教师的长袍下摆沾着泥点，却仍走得笔直。这里的齿轮比英国锈得更厉害，他摸着多功能表盘上的刻痕，那是自己用金笔划的Gpc但锈得越重，转动时的回响越大。
他们在日落前找到了那座宅邸。
红砖墙爬满紫色三角梅，铁门的雕花已经生锈，却正好挡住了市集的吵闹。原主人去加尔各答做靛蓝生意，达达拜推开吱呀作响的门，孔雀在庭院的芒果树上扑棱翅膀，地下室有六米见方，足够放拉姆齐先生的设备。
约翰已经冲了进去。
乔治听见他的脚步声在石板地上回响，接着是兴奋的低呼：看这通风口！
虽然小，但可以改造成气泵通道——康罗伊，你过来！
地下室的霉味混着约翰身上的机油味涌上来时，乔治看见墙角堆着半腐烂的蒲草席，天花板的裂缝里漏进最后一缕阳光。这里需要装十盏煤气灯，他摸着潮湿的砖墙，詹尼，明天让管家找泥瓦匠来。
已经在问了。詹尼不知何时站在楼梯口，怀里抱着从马车上拿的薄毯，我刚才和门房的老妇人聊了，她说这条街晚上有巡夜的更夫，用铜铃——她突然顿住，目光扫过约翰正用粉笔在墙上画的齿轮草图，像不像我们在伯克郡的阁楼？
乔治想起刚穿越那年，他在书店阁楼用旧钟表零件拼差分机，詹尼裹着他的旧毛衣给他送热可可。
但这里的空气更重，混着芒果花的甜和海水的咸，连粉笔灰都带着异国的温度。
建立联系的过程比乔治预想的顺利。
第三天清晨，他带着达达拜拜访阿拉伯商人阿卜杜拉·汗时，对方盯着他递来的东印度公司推荐信，浓眉挑了又挑：康罗伊家族？
我记得你们的商会帮利物浦的船运公司修过蒸汽泵。
那是几年前的事了。乔治递上詹尼亲手烤的司康——里面加了市集买的藏红花，现在我们来加尔各答发展：开设工
