进掌心，蕾丝手套渗出淡红：“拆。”三个小时后，当最后一组数字在白纸上显影成乱码时，她听见自己喉咙里发出破碎的笑声——原来她精心编织的情报网，不过是给康罗伊的棋局当了背景板。
暴雨在归途中倾泻而下。
安妮的马车停在十字路口，她突然掀开车帘，任雨水浇在脸上。
珍珠发簪顺着发梢滑落，砸在泥地里。
“回家。”她对车夫说，声音轻得像叹息。
马厩里，她把所有联络笔记堆进壁炉，火舌舔过泛黄的信纸，“卡梅伦 - 布莱克伍德密约”几个字最先卷曲成灰。
最后一张纸是二十年前西蒙的手书：“为家族荣耀，我们共织天罗。”她盯着跳动的火焰，直到睫毛被热气烤得发疼，才轻声说：“天罗破了。”
伯克郡庄园的书房里，乔治放下刚拆封的线报。
詹尼正用银剪修剪玫瑰，花瓣落在他摊开的账簿上，像血滴。
“西蒙请了苏格兰场的探员。”他转动钢笔，笔尖在“董事会”三个字上画了个圈，“罗伯特的处境...”詹尼的剪子顿住，玫瑰刺扎进她的指腹，“你要怎么做？”
乔治打开保险柜，取出一个锡盒。
里面躺着张老照片，相纸边缘已经卷起，两个少年的轮廓却清晰——穿粗布衫的爱尔兰男孩缩在角落，另一个金发少年张开双臂挡在他面前，左边的少年分明是罗伯特，右边的...乔治轻轻抚过照片背面的字迹：“1842年，伊顿后巷。”
教会信使的马蹄声在雨幕里响起时，罗伯特正在擦拭父亲的怀表。
银盖打开的瞬间，照片从夹层滑落——是今天收到的信，没有字，只有这张泛黄的老照片。
他蹲下身捡起，指腹触到照片里自己扬起的下巴，想起那天西蒙举着球棒冲过来时，他说的那句“要打先打我”。
窗外的风掀起窗帘，怀表的滴答声突然变得很响。
次日清晨，卡梅伦家族会议室的橡木门被推开。
罗伯特·卡梅伦的皮鞋跟敲在大理石地面上，发出清脆的回响。
他走到长桌尽头，将牛皮纸袋放在西蒙面前。
“这是我的退出声明。”他的声音很轻，却像锤子砸在青铜上，“从今天起，我不再参与家族控股公司的任何事务。”
西蒙的咖啡杯摔在地上，褐色液体在罗伯特的鞋尖蔓延。
他盯着弟弟西装内袋露出的照片边缘，突然想起四十年前的雨夜里，小罗伯特举着蜡烛站在阁楼门口，说：“哥哥别怕，有鬼我帮你打。”
电报机的震动打断了沉默。
纸带缓缓吐出字迹，詹尼的声音从走廊传来：“乔治先生，费城发来的。”乔治展开纸带，“第一季收成已成熟。准备好粮仓。”他望向窗外，晨雾正从港口退去，第一列运粮火车的汽笛穿透薄雾，像某种古老的号角。
詹尼走到他身边，指尖轻轻搭在他手背：“要开始了。”乔治望着铁轨延伸的方向，那里有刚被雨水洗过的麦田，在晨光里泛着金浪。
他想起查尔斯在交易所最后的那个笑，安妮壁炉里的灰烬，罗伯特西装内袋的照片——所有的齿轮都已咬合，所有的玫瑰都在绽放。
“收割季，到了。”他说。
